Sharp DK-CL8PH(BK) Spezifikationen

MUSIK-SYSTEM FÜR iPod & iPhoneSYSTÈME MUSICAL POUR & iPhoneSISTEMA MUSICAL PARA & iPhoneMUSIKANLÄGGNING FÖR iPod & iPhoneIMPIANTO MUSI

ix2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fmDK-CL8PHInformação sobre Eliminação de ProdutosA. Informações sobre a Eliminação de Produtos para osUtilizadores

x2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fmDK-CL8PHInformacje dotyczące usuwania zużytego urządzeniaA. Informacje dla użytkowników (prywatne gospodarstwadom

xi2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fmDK-CL8PHIInformationen zur BatterieentsorgungDie für dieses Produkt mitgelieferte Batterie kann Spuren von Bleie

xii2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fmDK-CL8PHInformatie over afvalverwerking van batterijenDe batterij die bij dit toestel geleverd wordt bevat spor

E-12011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fmDK-CL8PHENGLISH General InformationAccessoriesPlease confirm that only the following accessories are inc

E-22011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fmDK-CL8PHENGLISH93876542110General InformationPrecautions General● Do not place anything on top of the u

E-32011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fmDK-CL8PHENGLISHGeneral InformationControls and indicators Top panelReference page1. iPod and iPhone Do

E-42011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fmDK-CL8PHENGLISH93876542110General Information Bottom viewReference page1. Battery Compartment . . . . .

E-52011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fmDK-CL8PHENGLISHPreparation for UseSystem connections Connecting iPod or iPhone to TVVideo files from iP

E-62011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fmDK-CL8PHENGLISH93876542110Preparation for Use Install/Replace batteriesNotes:● The battery system is us

i2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fmDK-CL8PHBESONDERE ANMERKUNGEN BIJZONDERE OPMERKINGENREMARQUES SPÉCIALES NOTAS ESPECIAISNOTAS ESPECIALES ERITYISHU

E-72011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fmDK-CL8PHENGLISHBasic OperationGeneral control To turn the power onPress the ON/STAND-BY button to turn

E-82011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fmDK-CL8PHENGLISH93876542110Basic OperationSetting the time and dateIn this example, the clock is set for

E-92011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fmDK-CL8PHENGLISHiPod and iPhoneListening to the iPod or iPhoneiPod and iPhone operationsMade for:● iPod t

E-102011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fmDK-CL8PHENGLISH93876542110iPod and iPhone iPod or iPhone playback To disconnect iPod or iPhoneSimply

E-112011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fmDK-CL8PHENGLISHListening to the radio TuningNotes:●When radio interference occurs, auto scan tuning ma

E-122011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fmDK-CL8PHENGLISH93876542110Radio / Advanced FeaturesNote:The batteries system protects the programmed st

E-132011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fmDK-CL8PHENGLISHAdvanced FeaturesAlarm operation (continued)Note:If wake up source is set to iPod, and i

E-142011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fmDK-CL8PHENGLISH93876542110Advanced FeaturesEnhancing your systemThe auxiliary cable is not included. Pu

E-152011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fmDK-CL8PHENGLISHReferencesTroubleshooting chartMany potential problems can be resolved by the owner with

E-162011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fmDK-CL8PHENGLISH93876542110References CondensationSudden temperature changes, storage or operation in a

ii2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fmDK-CL8PH● Kun ON/STAND-BY -kytkin on STAND-BY-asennossa, laitteessa onyhä virta.Kun ON/STAND-BY -kytkin on STAND

E-172011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fmDK-CL8PHENGLISHReferencesMaintenance Cleaning the unitPeriodically wipe the unit with a clean soft clo

E-182011 September 15 DK-CL8PH EN_A6_p01-p18.fmDK-CL8PHENGLISH93876542110References TunerInput terminals Auxiliary (audio signal): 500 mV/47 k ohms D

Printed in China10K R KI 192L87508000201

DK-CL8PH(BK)/DK-CL8PH(GR)/DK-CL8PH(PK) MUSIC SYSTEM FOR iPod & iPhoneU PDOWN

iii2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fmDK-CL8PHAdvertencia:●El adaptador de CA/DC suministrado no contiene partes que pueda reparar elusuario. Ni saqu

iv2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fmDK-CL8PH● Vorsicht:Das Gerät weder Tropf- noch Spritzwasser aussetzen. Ansonstenbesteht die Gefahr eines Brandes

v2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fmDK-CL8PHImportant Instruction„Made for iPod“ und „Made for iPhone“ bedeutet, dass ein elektronischesZubehörteil s

vi2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fmDK-CL8PHEntsorgungsinformationenA. Entsorgungsinformationen für Benutzer aus Privathaushalten1. In der Europä

vii2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fmDK-CL8PHInformación sobre la eliminaciónA. Información sobre eliminación para usuarios particulares1. En la Uni

viii2011 August 25 DK-CL8PH EN_A6_com.fmDK-CL8PHInformazioni per un corretto smaltimentoA. Informazioni sullo smaltimento per gli utenti (privati)1. N