Sharp HT-X1 Spezifikationen

ZESTAW KINA DOMOWEGO Z ODTWARZACZEM DVDDOMACI KINO S DVDZOSTAVA DOMACEHO KINA A DVDHAZIMOZI RENDSZER DVD-VELСИСТЕМА ДОМАШНЬОГО КІНОТЕАТРУ З DVDDVD CIN

ixHT-DV40H3HT-DV50H3UA - ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯz У режимі очікування пристрою його внутрішні елементизнаходяться під напругою. Тому в режимі о

xHT-DV40H3HT-DV50H3A. Інформація про утилізацію відходів для користувачів (приватні домашні господарства) 1. В країнах-членах Європейського союзу Уваг

xiHT-DV40H3HT-DV50H3ENG - SPECIAL NOTESz When the ON/STAND-BY button is set at STAND-BY position,mains voltage is still present inside the unit. When

xiiHT-DV40H3HT-DV50H3A. Information on Disposal for Users private households) 1. In the European UnionAttention: If you want to dispose of this equipm

E-1ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3ENGLISHGeneral InformationIntroductionThank you for purchasing this SHARP product. To obtain the bestperformance from this

E-2ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3General InformationContentsPage General InformationPrecautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-3ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3General InformationPrecautions Generalz Please ensure that the equipment is positioned in a well-ventilatedarea and ensur

E-4ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3General InformationControls and indicators Front panelReference page1. CD Compartment . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-5ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3General InformationControls and indicators (continued) DisplayReference page1. Chapter Indicator . . . . . . . . . . . .

E-6ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3General Information Speaker system(CP-DV40H)1. Tweeter2. Woofers3. Bass Reflex Duct4. Speaker TerminalsSpeaker grilles a

iHT-DV40H3HT-DV50H3PL - WAŻNE INFORMACJEz Jeśli urządzenie jest przełączone do trybu czuwania, jegowewnętrzne elementy znajdują się pod napięciem. W t

E-7ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3General InformationControls and indicators (continued) Remote controlReference page1. Remote Control Transmitter . . . .

E-8ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3General Information34. Cursor Right Button . . . . . . . . . . 21, 34, 38, 40, 41, 46, 47, 4835. DVD Chapter Skip/DVD/MP3

E-9ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3General InformationDescription of discs Types of playable discsThe DVD player can play back discs bearing any of the foll

E-10ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3General Information Discs that cannot be playedzThe discs above cannot be played at all, or no sound is heard although

E-11ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3Preparation for UseSystem installation Magnetically shielded speakersThe speakers can be placed beside or near the TV as

E-12ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3Preparation for UseSystem connectionsLEFTRIGHTHT-DV40H3Right speakerLeft speakerFM aerialSubwooferTo a wall socketLeft s

E-13ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3Preparation for UseSystem connections (continued)HT-DV50H3Right speakerLeft speakerFM aerialSubwooferTo a wall socketLeft

E-14ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3Preparation for UseTo prevent accidental short circuits between + and - terminals, connect the speaker wires to the spea

E-15ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3Preparation for UseSystem connections (continued) Installing the speakers1 Horizontal position : Fix the pattern p

E-16ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3Preparation for Use CP-DV50HWarning:z Fix the speaker stand properly according to this manual. Improperfixing may cause

iiHT-DV40H3HT-DV50H3A. Informacje dla użytkowników (prywatne gospodarstwa domowe) dotyczące usuwania odpadów 1. W krajach Unii Europejskiej Uwaga: Jeś

E-17ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3Preparation for UseSystem connections (continued) SubwooferCaution: Aerial connection External FM aerialUse an externa

E-18ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3Preparation for UseConnecting to a conventional TV/monitor  If the TV/monitor has video input, connect it to the VIDEO

E-19ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3Preparation for UseAudio connection to other equipmentYou can hear the sound of other equipment via this product. Connect

E-20ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3Preparation for UseRemote control Battery installationPrecautions for battery use:z Replace all old batteries with new

E-21ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3Preparation for UseChanging the set up menuNotes:z The setting are stored even if the unit is set to stand-by mode.z The

E-22ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3Preparation for UseSet up menu Selectable parameters (* indicates default setting) DescriptionSYSTEM SET UPTV SYSTEM NT

E-23ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3Preparation for UseChanging the set up menu (continued)Set up menu Selectable parameters (* indicates default setting) D

E-24ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3Preparation for UseSet up menu Selectable parameters (* indicates default setting) DescriptionVIDEO SET UPBRIGHTNESS To

E-25ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3Preparation for UseChanging the set up menu (continued)Set up menu Selectable parameters (* indicates default setting) D

E-26ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3Preparation for Use TV display settingNote:When playing disc with a fixed video format, the display setting willnot cha

iiiHT-DV40H3HT-DV50H3CZ - ŮLEŽITÉ INFORMACEz Pokud je tlačítko ON/STAND-BY nastaveno do polohy STAND-BY, zařízení je i přesto pod nápětím.Pokud je tla

E-27ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3Preparation for UseChanging the set up menu (continued) Rating setting1 Select “SYSTEM SET UP” on the Set up menu screen

E-28ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3Basic OperationGeneral control  To turn the power onPress the ON/STAND-BY button to turn the power on. Illumination l

E-29ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3Basic OperationSetting the clock (Remote Control only) In this example, the clock is set for the 24-hour (0:00) display.T

E-30ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3Basic OperationEnjoying surround sound (sound mode)  Preset sound modes and sound imageYou can enjoy normal stereo sou

E-31ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3Basic OperationEnjoying surround sound (sound mode) (continued) Preset sound modeSelect any of the 8 preset modes alread

E-32ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3Basic Operation Audistry sound modeEnjoy a variety of sounds by each or any combination of the 4 modes.Press the SHIFT

E-33ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3Basic OperationEnjoying surround sound (sound mode) (continued)Notes:z When setting each mode of Audistry to “ON”, the pr

E-34ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3DVD OperationPlaying a discTurn on the TV, and switch the input to the “VIDEO 1”, “VIDEO2”, etc. accordingly. Playback

E-35ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3DVD OperationPlaying a disc (continued)z Playback will begin from track 1.z After the last track on the disc is played, t

E-36ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3DVD OperationTo interrupt playbackPress the (DVD/CD ) button. To resume playback from the same point, press the

ivHT-DV40H3HT-DV50H3A. Informace o likvidaci pro uživatele (domácnosti) 1. V zemích Evropské unie Upozornění: Toto zařízení nelikvidujte v běžných odp

E-37ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3DVD OperationBasic operation To locate the beginning of a chapter track (skip)You can move to other tracks with simple o

E-38ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3DVD Operation To start playback from the desired point(direct play) To select and play the desired title and chapter:N

E-39ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3DVD OperationUseful operation Still picture/Frame advance You can freeze the picture during playback.Note: The sound is

E-40ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3DVD Operation To change the angle You can change the angle of view when playing a DVD disc that contains scenes recorde

E-41ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3DVD OperationUseful operation (continued) To play in the desired order (programmed play) You can play back the desired t

E-42ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3DVD Operation To play repeatedly (repeat play) You can play a chapter (track) or a title repeatedly by specifying it

E-43ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3DVD OperationUseful operation (continued)MP3/WMA:z Title, Artist and Album name is displayed if it is recorded on the dis

E-44ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3CD, CD-R and CD-RW OperationListening to a CD or MP3/WMA disc This system can play back a standard CD, CD-R/RW in the CD

E-45ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3CD, CD-R and CD-RW OperationAdvanced CD or MP3/WMA disc playback To play in random order (random play) The tracks

E-46ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3CD, CD-R and CD-RW OperationDivX and JPEG disc operationPagePlaying a disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

vHT-DV40H3HT-DV50H3SK - DÔLEŽITÉ INFORMÁCIEz Keď je tlačidlo ON/STAND-BY (ZAP./POHOTOVOSTNÝ REŽIM)nastavený do polohy STAND-BY (POHOTOVOSTNÝ REŽIM),na

E-47ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3CD, CD-R and CD-RW OperationDivX and JPEG disc operation (continued) Zoom function To return to normal view:Press the Z

E-48ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3USB Memory PlaybackPlayback on USB memory device Playback on USB memory device You can play USB recorded in JPEG, MP3

E-49ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3USB Memory Playback To remove USB memory device (continued)Notes:z SHARP will not be held liable for the loss of data whi

E-50ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3Radio OperationTo cancel random playback, press again the SHIFT and RANDOMbuttons, so that the random indicator will dis

E-51ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3Radio OperationListening to the radio (continued)Notes:z When radio interference occurs, auto scan tuning may stopautomat

E-52ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3Advanced FeaturesUsing the Radio Data System (RDS)RDS is a broadcasting service which a growing number of FMstations pro

E-53ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3Advanced FeaturesUsing the Radio Data System (RDS) (continued) Using the Auto Station Programme Memory (ASPM)Whilst in t

E-54ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3Advanced FeaturesNotes:z The same station name can be stored in different channels.z In a certain area or during certain

E-55ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3Advanced FeaturesUsing the Radio Data System (RDS) (continued)Notes:z If the display has stopped flashing, start again fr

E-56ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3Advanced FeaturesLIGHT M Classical music for general, rather than specialistappreciation. Examples of music in this cate

viHT-DV40H3HT-DV50H3A. Informácie o likvidácii pre používateľov (domácnosti)1. V Európskej úniiPozor: Ak chcete zlikvidovat’ toto zariadenie, nep-ouží

E-57ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3Advanced featuresPlaying karaokeYou can enjoy karaoke to DVDs, video CDs, audio CDs and MP3Discs by connecting separately

E-58ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3Advanced Features To change the audio mode/Bi-LANGUAGE settingSound of the playback source can be switched among the ST

E-59ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3Advanced FeaturesTimer and sleep operation (Remote Control only)Timer playback:The unit turns on and plays the desired so

E-60ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3Advanced Features4 Within 10 seconds, press the or button to select“ONCE SET” or “DAILY SET”, and press the MEMORY/D

E-61ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3Advanced FeaturesTimer and sleep operation (Remote Control only) (continued)Note:Checking the timer setting in the timer

E-62ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3Advanced Features Sleep operationThe radio, discs and USB can all be turned off automatically.To confirm the remaining

E-63ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3Advanced FeaturesHeadphone connection z Before plugging in or unplugging the headphones, reduce thevolume.z Be sure your

E-64ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3References DVD player USB Karaoke Symptom Possible causez Even though a disc is loaded, “No Disc” is displayed.z Is t

E-65ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3ReferencesTroubleshooting chart (continued) Remote control Tuner CondensationSudden temperature changes, storage or op

E-66ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3References Error indicators and warningWhen you load an unplayable disc or fail to perform operationsproperly

viiHT-DV40H3HT-DV50H3HU - SPECIÁLIS MEGJEGYZÉSEKz Amikor az ON/STAND-BY gomb STAND-BY helyzetben van, akészülék belseje még hálózati feszültség alatt

E-67ENGLISHHT-DV40H3HT-DV50H3ReferencesSpecificationsAs part of our policy of continuous improvement, SHARP reserves the right to make design and spec

E-68ENGLISH8HT-DV40H3HT-DV50H3References DVD player CP-DV40H Speaker CP-DV50H Speaker SubwooferSignal system PAL/NTSC colourSupported disc typesDV

NOTATKI/POZNÁMKY/POZNÁMKY/JEGYZETEK/НОТАТКИ/MEMO

NOTATKI/POZNÁMKY/POZNÁMKY/JEGYZETEK/НОТАТКИ/MEMO

03/12/17 HT-CN40_50_BACK.fmTINSZA309AWZZ07L R AS 2SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbHSonninstraße 3, D-20097 Hamburg

U PDOWNHT-DV40H3/HT-DV50H3 DVD CINEMA

viiiHT-DV40H3HT-DV50H3A. Hulladék-elhelyezési tájékoztató felhasználók részére (magán háztartások)1. Az Európai UnióbanFigyelem: Ha a készüléket ki ak