Sharp DX-C200 Bedienungsanleitung

DX-C200Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig vor der Verwendung des Geräts und bewahren Sie es zum Nachschlagen griffbereit auf. Für eine sichere und k

Auswechseln des Resttonerbehälters...42710. Wa

• PCL-DruckertreiberWenn [Abstufung:] in [Dr.-Qual.] auf [Fein] eingestellt ist• PostScript3-DruckertreiberWenn die [Dr.-Qual.:] in den [Druckerfunkti

Vorsichtsmaßnahmen bei der PapierlagerungPapier sollte immer ordnungsgemäß gelagert werden. Falsch gelagertes Papier kann zu schlechterDruckqualität,

UmschlägeCER1174123331. Druckbereich2. Einzugsrichtung3. Etwa 10 mm (0,39 Zoll)4. Etwa 15 mm (0,59 Zoll)• Der Druckbereich kann sich je nach Papierfor

Einlegen von PapierDieses Kapitel beschreibt, wie man Papier in das Papiermagazin und den Bypass einlegt.• Ziehen Sie das Papiermagazin nicht gewaltsa

1. Ziehen Sie das Magazin 1 vorsichtig mit beiden Händen heraus.CES059Das Magazin auf eine ebene Oberfläche legen.2. Die Metallplatte nach unten drück

CER082Beim Einlegen von benutzerdefiniertem Papier positionieren Sie die Papierführung ein wenig breiterals das tatsächliche Papierformat.4. Die vorde

CER033Die Führungen nach innen schieben, bis sie genau am Papierrand liegen.Vergewissern Sie sich, dass das Papier nicht höher gestapelt ist als die M

CER0777. Magazin 1 vorsichtig gerade in das Gerät hineinschieben.CES062Um Papierstaus zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass das Magazin fest eingeset

• Vergewissern Sie sich vor dem Ausdruck auf Papier, das kein Umschlagpapier ist, dass die Hebelder Fixiereinheit innerhalb der vorderen Abdeckung hoc

Das Magazin auf eine ebene Oberfläche legen.3. Die Metallplatte nach unten drücken, bis sie mit einem Klick einrastet.DE CER031Drücken4. Die Verlänger

Spezifikationen der Kopiererfunktion...468Spezifika

5. Den Clip an der seitlichen Papierführung zusammendrücken und dann passend zumPapierformat verschieben.CER102CER0826. Die vordere Endpapierführung z

CER2357. Legen Sie den neuen Papierstapel mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein.Vergewissern Sie sich, dass das Papier im Magazin nicht über die

8. Überprüfen Sie, dass es keine Lücken zwischen dem Papier und den Papierführungengibt: beide seitliche und die Endpapierführungen.CER105Wenn es, wie

• Die obere Grenze hängt vom Papiertyp - dünnes oder dickes Papier - ab. Überprüfen Sie dasEtikett im Inneren des Magazins, um die obere Grenze zu bes

1. Magazin 2 vorsichtig anheben und ziehen. Dann mit beiden Händen herausziehen.CER070Das Magazin auf eine ebene Oberfläche legen.2. Die Bodenplatte h

4. Den Clip an der Endpapierführung zusammendrücken und den Pfeil an das Papierformatanpassen.CER0865. Legen Sie den neuen Papierstapel mit der zu bed

• Die obere Grenze hängt vom Papiertyp - dünnes oder dickes Papier - ab. Suchen Sie dieeingestanzte Linie im Inneren des Magazins um zu überprüfen, da

1. Legen Sie die vordere Kante des Papiers in das Gerät.CES1342. Stellen Sie die seitlichen Führungen auf das Papierformat ein.CES1353. Stützen Sie da

• Für weitere Informationen zu den unterstützten Papiertypen siehe S.87 "Papier und andereMedien".• Für weitere Informationen über das Festl

2. Den Hebel der Fixiereinheit nach unten stellen.CES2573. Drücken Sie die vordere Abdeckung mit beiden Händen nach unten, bis sie schließt.CES142Umsc

10

1. Ziehen Sie das Magazin 1 vorsichtig mit beiden Händen heraus.CES059Das Magazin auf eine ebene Oberfläche legen.2. Nehmen Sie das Papier aus Magazin

6. Die Umschläge mit der Druckseite nach oben in Magazin 1 einlegen.CER111Vergewissern Sie sich, dass die Umschläge nicht über die obere Begrenzungsma

• Falls Umschläge beim Drucken stark geknickt werden, legen Sie die Umschläge in umgekehrterRichtung ein und drehen Sie dann mithilfe des Druckertreib

2. Passen Sie die Papierführungen an das Umschlagformat an.CES2033. Stützen Sie das Papier mit beiden Händen und legen Sie es vorsichtig bis zum Ansch

Papiertyp und Papierformat festlegenDieser Abschnitt beschreibt, die Papierformat und Papiertyp über das Bedienfeld festgelegt werden.• Papiertyp und

5. Drücken Sie Taste [ ] oder [ ], um den gewünschten Papiertyp auszuwählen unddrücken Sie dann auf die Taste [OK].6. Drücken Sie die Taste [Anwenderp

• Papier in benutzerdefiniertem Format kann nicht in das Magazin 2 eingelegt werden.• Stellen Sie beim Drucken sicher, dass das mithilfe des Druckertr

• Für weitere Informationen über das Drucken mit falsch angepassten Papier siehe S.145 "Wenn einPapierkonflikt auftritt".Einlegen von Papier

Platzieren der VorlagenIn diesem Kapitel werden die Vorlagentypen beschrieben, die Sie einstellen können, und wie Sie dieseeinlegen.Über VorlagenDiese

• Indexierte oder etikettierte Vorlagen bzw. Vorlagen mit ähnlich vorstehenden Teilen• Haftende Vorlagen wie Transparentpapier• Dünne oder sehr flexib

1. Überblick über das GerätDieses Kapitel bietet grundlegende Informationen über das Produkt und dieses Handbuch.EinleitungDieses Handbuch enthält aus

Im Kopiermodus Im Scannermodus Im Faxmodus Rechts 3 mm 0 mm 1 mm (Letter, Legal)0 mm (andereFormate) Links 3 mm 0 mm 1 mm (Letter, Legal)0 mm (andereF

2. Legen Sie die Vorlage mit der Bildseite nach unten auf das Vorlagenglas. Die Vorlagesollte an der hinteren linken Ecke ausgerichtet werden.CES0703.

2. Die ausgerichteten Vorlagen mit der zu kopierenden Seite nach oben in den ADFeinlegen. Die letzte Seite sollte ganz unten sein.CES200• Wenn Sie Vor

Zeichen eingebenDieser Abschnitt beschreibt, wie bei der Konfiguration der Geräteeinstellungen Zeichen mithilfe desBedienfelds eingegeben werden.Verwe

• Wenn die von Ihnen eingegebene Zahl zu groß oder zu klein für die Einstellungen ist, wird diesenicht angenommen. Wenn Sie die Taste [OK] betätigen,

Gerätefunktionen je Anwender beschränkenSie können das Gerät so einstellen, dass ein Anwendercode angefordert wird, wenn jemand versucht,bestimmte Ger

• Faxe per LAN-Fax sendenSie können für jeden Anwender angeben, welche Funktionen nach Authentifizierung verfügbar sind.Maximal 30 Anwender können reg

7. Wählen Sie einen Anwendereintrag aus und klicken Sie anschließend auf [Ändern].8. Geben Sie in [Anwendername] mit bis zu 16 alphanumerischen Zeiche

4. Klicken Sie auf [Abschicken].5. Klicken Sie auf [Verfügbare Funktionen pro Anwend.].Es wird eine Liste der aktuell registrierten Anwendereinträge a

Wenn Gerätefunktionen beschränkt sindWenn eine Gerätefunktionen beschränkt ist, können nur autorisierte Anwender diese Funktion nutzen.Je nach beschrä

Microsoft® Windows® XP Professional x64 Edition• Die Produktbezeichnungen von Windows Vista lauten wie folgt:Microsoft® Windows Vista® UltimateMicroso

Authentifizierung über einen Drucker- oder LAN-Fax-Treiber1. Öffnen Sie die Datei, die Sie auf Ihrem Computer drucken möchten.2. Öffnen Sie die Eigens

3. Die Druckfunktion verwendenDieses Kapitel beschreibt die Druckerfunktionen.Konfigurieren von Options- undPapiereinstellungenKonfigurieren Sie den D

4. Klicken Sie auf die Registerkarte [Zubehör].5. Klicken Sie auf [Jetzt aktualis.] im Bereich [Optionen].Wenn die bidirektionale Kommunikation nicht

6. Klicken Sie auf die Schaltfläche in der oberen linken Ecke, um das Dialogfeld[Druckerinfo] zu schließen.7. Klicken Sie im Menü [Systemeinstellungen

Zugriff auf die DruckereigenschaftenDieser Abschnitt beschreibt den Zugriff auf die Druckereigenschaften. Nähere Informationen zu denEinstellungen erh

Um Druckereinstellungen für eine bestimmte Anwendung zu konfigurieren, öffnen Sie das Dialogfeld[Druckeinstellungen] in dieser Anwendung.Im Folgenden

Grundlegende Operationen im DruckermodusIm Folgenden wird erklärt, wie grundlegend gedruckt wird.1. Öffnen Sie das Dialogfeld Druckereigenschaften in

Wenn ein Papierkonflikt auftrittWenn das Papierformat oder der Papiertyp nicht mit den Einstellungen des Druckjobs übereinstimmt,meldet das Gerät eine

Einen Druckjob abbrechen, bevor das Drucken begonnen hatBrechen Sie den Druckjob vom Computer aus ab.Windows1. Klicken Sie doppelt auf das Druckersymb

• Wenn Sie einen vertraulichen Druckjob abbrechen, hat das Gerät gegebenenfalls bereits einigeSeiten des Jobs als vertrauliche Druckdatei gespeichert.

Microsoft® Windows Server® 2008 R2 EnterpriseMicrosoft® Windows Server® 2008 R2 DatacenterMicrosoft® Windows Server® 2008 R2 für auf Itanium basierend

Vertrauliche Dokumente druckenWenn Sie die Funktion Vertraulicher Druck verwenden, können Sie Ihren Druckjob mit einem Passwortschützen.Das bedeutet,

Systemeinstellungen angegebenen Zeitraum auf, bevor der Job abgebrochen wird. Innerhalbdieses Zeitraums können Sie die neue vertrauliche Druckdatei dr

2. Wählen Sie die zu druckende Datei mit den Tasten [ ][ ] aus und drücken Sieanschließend die Taste [OK].Vertr. Druckjob 1 2OK20:17 Job520:15 Job420:

Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine vertrauliche Druckdatei zu löschen. Sie müssen kein Passworteingeben, um eine vertrauliche Druckdatei zu löschen

Überprüfen, welche Jobs für vertrauliche Druckdateien abgebrochen wurdenWenn ein vertraulicher Druckjob abgebrochen wird, zeichnet das Gerät den Abbru

Identifizieren Sie die vertrauliche Druckdatei, indem Sie deren Zeitstempel und Anwender-IDüberprüfen.Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Protokollei

Direktdruck von einer Digitalkamera(PictBridge)Was ist PictBridge?Sie können eine PictBridge-kompatible Digitalkamera über ein USB-Kabel an diesen Dru

• Einige Digitalkameras müssen Sie ausschalten, um einen manuellen PictBridge-Vorgang ausführenzu können. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch

• Abhängig von der Digitalkamera wird nach einem Bildersatz eines Typs ein Seitenvorschubeingefügt.• Die Anzahl der Bilder in dem jeweiligen Papierfor

Problem Ursache LösungPictBridge ist nicht verfügbar. Auf dem USB-Anschluss ist einProblem aufgetreten oder diePictBridge-Einstellungen sindnicht korr

Anleitungen für dieses GerätMit diesem Gerät werden mehrere Handbücher geliefert. Wählen Sie das Handbuch mit den von Ihnengewünschten Informationen a

Problem Ursache LösungDer Druckbetrieb ist deaktiviert. Das Papier des festgelegtenFormats ist aufgebraucht.Das Papier des festgelegtenFormats ist auf

Verschiedene Druckfunktionen verwendenDieser Abschnitt beschreibt kurz verschiedene Druckfunktionen, die Sie mit dem Druckertreiberkonfigurieren könne

Graustufenbilder unter Verwendung von Schwarz oder des CMYK-Farbmodells ausdrucken.Sie können schwarze oder graue Bildbereiche unter Verwendung von le

Bei Verwendung dieser Funktion wird das entsprechende Verkleinerungsverhältnis auf Grundlagedes Papierformats und der Anzahl an den auf jedem Blatt ge

3. Die Druckfunktion verwenden162

4. Die Kopierfunktion verwendenDieses Kapitel beschreibt die Kopiererfunktionen.Der Bildschirm im KopierermodusDieser Abschnitt stellt Informationen z

• Für nähere Informationen zur [Prio. Funktion] siehe S.311 "Administratoreinstellungen".4. Die Kopierfunktion verwenden164

Grundlegendes zum KopiermodusIn diesem Abschnitt wird Grundlegendes zum Kopieren beschrieben.• Die Vorlagen im ADF haben Vorrang vor der Vorlage auf d

• Sie können das Papiermagazin für den aktuellen Job wechseln, indem Sie die Tasten [ ][ ]drücken. Wenn Magazin 2 installiert ist, können Sie auswähle

1. Drücken Sie die Taste [Kopie].DE CES1742. Drücken Sie die Taste [Löschen/Stopp].DE CES1733. Drücken Sie [Ja].Grundlegendes zum Kopiermodus167

Modellspezifische InformationenDieser Abschnitt erklärt, wie Sie die Region Ihres Geräts bestimmen.Auf der Geräterückseite befindet sich an der unten

Vergrößerte oder verkleinerte Kopien erstellenDieser Abschnitt beschreibt, wie der Verkleinerungs- oder Vergrößerungsfaktor für den aktuellen Jobfestg

1. Drücken Sie die Taste [Verkl./Vergr.].DE CES1772. Drücken Sie die Taste [Verkl.] oder [Vergr.], drücken Sie die Tasten [ ][ ][ ][ ], um dengewünsch

Mehrere Seiten kombinierenDieser Abschnitt beschreibt, wie das Gerät eingerichtet wird, um mehrere Seiten einer Vorlage aufeinem einzigen Blatt Papier

Modus 4-in-1Sie können vier Seiten einer Vorlage auf ein einziges Blatt Papier kopieren. Je nach Ausrichtungder Vorlage können folgende Ausdruckformat

1. Drücken Sie die Taste [Verkl./Vergr.].DE CES1772. Drücken Sie [Verkl.], drücken Sie die Tasten [ ][ ][ ][ ], um [Komb. 2auf1] oder [Komb.4auf1] aus

Beide Seiten eines Ausweises auf eine Blattseite kopierenDieser Abschnitt beschreibt, wie die Vorder- und Rückseite eines Ausweises oder anderer klein

DE CES1663. Drücken Sie die Taste [S&W starten] oder die Taste [Farbe starten].Auf dem Display wird eine Meldung angezeigt, die Sie dazu aufforder

Zweiseitige Kopien erstellenDieser Abschnitt beschreibt, wie das Gerät eingestellt wird, um zweiseitige Kopien zu erstellen, indemeinseitige Dokumente

• Oben-UntenCES128Gehen Sie wie folgt vor, um das Gerät für das Erstellen zweiseitiger Kopien einzustellen.1. Drücken Sie die Taste [Kopie].DE CES1742

• Mithilfe der Taste [Escape] können Sie auf die nächsthöhere Ebene des Menübaums zurückkehren.• Nach Einrichtung dieser Funktion werden alle folgende

Liste der OptionenDieser Abschnitt enthält eine Liste der Optionen für dieses Gerät. Außerdem ist angegeben, wie dieseOptionen in diesem Handbuch beze

Festlegung der ScaneinstellungenDieser Abschnitt beschreibt, wie Helligkeit und Qualität des Bilds für den aktuellen Job festgelegtwerden.Die Bildhell

• Für weitere Informationen zu [Helligk.] siehe S.269 "Kopierereinstellungen".• Für weitere Informationen zu [System-Auto-Reset-Timer] siehe

• Sie können die Gerätevoreinstellung [Vorlagentyp] ändern, um die Kopien immer mit einembestimmten Dokumenttyp zu erstellen.• Vorübergehende Jobeinst

5. Die Scannerfunktion verwendenIn diesem Kapitel werden die Scannerfunktionen beschrieben.Es gibt zwei Scanmethoden: Scannen unter Verwendung des Bed

3. Elemente der AuswahltasteZeigt die Funktionen an, die Sie verwenden können, indem Sie die entsprechenden Auswahltastendrücken.• Der Standardmodus d

Scanziele registrierenIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Scanziele im Adressbuch registrieren. Um gescannteDateien an eine E-Mail-Adresse (

Scan-to-E-Mail-EinstellungenElement Einstellung BeschreibungZielwahlnummer Optional Beim Festlegen des Ziels als Zielwahleintrag wählen.Name Erforderl

Element Einstellung BeschreibungDateiformat (Schwarzweiß) ErforderlichDateiformat der gescannten Datei beim Scannen inSchwarzweiß. Es kann PDF oder TI

Element Einstellung BeschreibungHost-Name oder IP-Adresse ErforderlichName oder IP-Adresse des FTP-Servers. Die maximaleLänge beträgt 64 Zeichen.Datei

Scan-to-Folder-EinstellungenElement Einstellung BeschreibungZielwahlnummer Optional Beim Festlegen des Ziels als Zielwahleintrag wählen.Name Erforderl

Verwendung dieser AnleitungSymboleDieses Handbuch verwendet die folgenden Symbole:Weist auf wichtige Punkte beim Betrieb des Geräts und Erläuterungen

Element Einstellung BeschreibungDateiformat (Farbe/Graustufen)ErforderlichDateiformat der gescannten Datei beim Scannen inFarbe. Es kann PDF oder JPEG

• Für das Testen des Versendens von Dateien zu einem Scan-to-FTP- oder Scan-to-Folder-Ziel sieheS.191 "Grundlegende Operationen für Scan-to-E-Mai

Scanziele löschenDieser Abschnitt beschreibt, wie festgelegte Ziele gelöscht werden.1. Starten Sie den Webbrowser und greifen Sie mithilfe der IP-Adre

Scannen mithilfe des BedienfeldsDas Scannen über das Bedienfeld ermöglicht Ihnen, gescannte Dateien per E-Mail (Scan-to-E-Mail),auf einen FTP-Server (

3. Drücken Sie die Taste [Adressbuch].DE CES1804. Suchen Sie das gewünschte Ziel durch Drücken auf die Tasten [ ][ ], um durch dasAdressbuch zu blätte

• Um das Scannen abzubrechen, drücken Sie die Taste [Scanner] und anschließend die Taste[Löschen/Stopp]. Die Scandateien werden verworfen.• Wenn Sie e

Drücken Sie die Taste [Umsch.], um die Drucktaster zwischen den Zielwahleinträgen Nr. 1 bis 10und Nr. 11 bis 20 hin- und herzuschalten.DE CES183Die Ta

Grundlegende Operationen für Scan-to-USBIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zum Senden gescannter Dateien an einen USB-Stickbeschrieben.• Die

4. Drücken Sie die Taste [S&W starten] oder [Farbe starten].DE CES169Um in Schwarzeiß zu scannen, drücken Sie die Taste [S&W starten].Um in Fa

6. Wenn mehrere Vorlagen gescannt werden sollen, legen Sie die nächste Vorlage auf dasVorlagenglas und drücken Sie dann auf [Ja]. Wiederholen Sie dies

Verwendung von HandbüchernAchten Sie darauf, diesen Abschnitt vor allen anderen in diesem Handbuchs zu lesen.• In diesem Handbuch werden die Verfahren

Wenn ein Scanziel festgelegt wurdeWenn Sie ein Scanziel festlegen, werden die Scaneinstellungen des Geräts automatischentsprechend den Informationen g

5. Geben Sie die Länge mithilfe der Zehnertastatur ein und drücken Sie dann auf die Taste[OK].Drücken Sie [ ], um ein Dezimalkomma einzugeben.• Mithil

• Drücken Sie die Taste [Escape], um die aktuelle Änderung zu verwerfen und zumAnfangsbildschirm zurückzukehren.• Sie können die Standardgeräteeinstel

• Drücken Sie die Taste [Escape], um die aktuelle Änderung zu verwerfen und zumAnfangsbildschirm zurückzukehren.• Sie können die Standardgeräteeinstel

Scannen von einem Computer ausMit dem Scannen von einem Computer (TWAIN-Scannen) können Sie das Gerät von Ihrem Computeraus bedienen und Vorlagen dire

Von einem Computer aus scannen (Windows)Das folgende Verfahren nutzt Windows XP und Presto! PageManager als Beispiel.Das Verfahren kann je nach Versio

• Wenn im ADF Papier gestaut ist, wird der Scanjob in Wartestellung gesetzt. Entfernen Sie dasgestaute Papier und scannen Sie die Vorlagen erneut, um

• Sie können den mit Presto! PageManager installierten Programmstarter verwenden, um diefolgenden Scanvorgänge leicht auszuführen. Weitere Information

1. Scanner:Wählen Sie den gewünschten Scanner aus. Der von Ihnen ausgewählte Scanner wird zum Standardscanner.Klicken Sie auf [Aktualisieren], um alle

Wählen Sie diese Option aus, um Ihre eigenen Scaneinstellungen zu konfigurieren. Sie können Ihrebenutzerdefinierten Scaneinstellungen speichern oder l

FunktionsbeispieleDieser Abschnitt bietet Informationen über die grundlegende Verwendung und einige nützlicheFunktionen des Geräts.• Für einige Funkti

5. Die Scannerfunktion verwenden208

6. Die Faxfunktion verwendenIn diesem Kapitel werden die Faxfunktionen beschrieben.Der Bildschirm im FaxmodusDieser Abschnitt bietet Informationen übe

• Das Anzeigeformat für Uhrzeit und Datum kann in [Datum/Zeit einstellen] unter [Admin.-Tools]festgelegt werden• Für nähere Informationen zur [Prio. F

Datum und Zeit einstellenIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie die Zeit und das Datum für die interne Uhr des Gerätsfestgelegt werden und wie das

10. Geben Sie die aktuelle Zeit über die Zehnertastatur ein und drücken Sie dann auf dieTaste [OK].Wenn Sie [12-h-Format] ausgewählt haben, drücken Si

Faxziele festlegenDieser Abschnitt beschreibt, wie Faxziele im Adressbuch über das Bedienfeld oder Web Image Monitorfestgelegt werden. Mit dem Adressb

4. Drücken Sie die Tasten [ ][ ], um [Ziel Zielwahl] oder [Faxziel Kurzwahl] auszuwählen,und drücken Sie anschließend die Taste [OK].5. Drücken Sie di

Faxziele ändernDieser Abschnitt beschreibt, wie die Informationen festgelegter Ziele geändert werden.1. Drücken Sie die Taste [Anwenderprogramm].DE CE

Faxziele löschenDieser Abschnitt beschreibt, wie festgelegte Ziele gelöscht werden.1. Drücken Sie die Taste [Anwenderprogramm].DE CES1842.Drücken Sie

Faxziele mit Web Image Monitor festlegenDieser Abschnitt beschreibt das Festlegen von Zielen mit Web Image Monitor.1. Starten Sie den Webbrowser und g

CES132Vorbereitung des Drucks über ein NetzwerkDieses Gerät über eine Netzwerkverbindung als Drucker verwenden:1. Stellen Sie eine Verbindung zwischen

Element Einstellung BeschreibungFaxnummer OptionalFaxnummer des Ziels. Die maximale Länge beträgt 40Zeichen.Wenn das Gerät mit dem Telefonnetz über ei

Faxziele löschenDieser Abschnitt beschreibt, wie festgelegte Ziele gelöscht werden.1. Starten Sie den Webbrowser und greifen Sie mithilfe der IP-Adres

Ein Fax sendenDieser Abschnitt beschreibt die Übertragungsmodi und Grundlegendes zum Senden eines Faxes.• Wir empfehlen Ihnen, den Empfänger anzurufen

2. Drücken Sie die Tasten [ ][ ].DE CES1683. Drücken Sie die Tasten [ ][ ], um [Sofort TX] auszuwählen, und drücken Sieanschließend die Taste [OK].4.

• Die Internet-Faxübertragung kann vor ihrem Start einige Zeit benötigen. Das Gerät benötigt einegewisse Zeit, um die Daten vor der Übertragung in den

4. Drücken Sie auf die Taste [S&W starten].DE CES172• Abhängig von den Einstellungen des Geräts werden Sie eventuell aufgefordert, dieFaxnummer er

automatische Neuwahl des Ziels einzustellen, wenn der Anschluss besetzt ist oder bei derÜbertragung ein Fehler auftritt.• Wenn Sie sich im Modus Speic

Wenn Sie das Senden eines Faxes während der Übertragung abbrechen, wird dieFaxübertragung sofort abgebrochen. In diesem Fall wird auf dem Gerät der an

• Verwendung der Kurzwahl• Verwendung der Übertragungsfunktion• Verwendung der NeuwahlfunktionFestlegen des Ziels mithilfe der DrucktasterDieser Absch

• Für weitere Informationen über das Ausdrucken von Zielwahllisten siehe S.303 "Listen/Berichtedrucken".Ein Ziel mithilfe der Kurzwahl festl

CES157Vertrauliche Dokumente drucken1. Verwenden Sie den Druckertreiber, um einen Druckjob als vertrauliche Druckdatei von einemComputer zu senden.Für

• Das Adressbuch zeigt lediglich die Kurzwahleinträge an. Verwenden Sie die Drucktaster, umZielwahlziele festzulegen.• Sie können die festgelegten Nam

• Während Sie mehrere Ziele festlegen, können Sie die Taste [Löschen/Stopp] drücken, um alleZiele zu löschen.• Wenn Sie im Modus Sofort Senden mehrere

Nützliche SendefunktionenDieser Abschnitt beschreibt einige nützliche Faxfunktionen.Sie können vor dem Senden eines Faxes den Status des Geräts der an

5. Wenn Sie einen hohen Ton hören, drücken Sie die Taste [S&W starten].DE CES1726. Drücken Sie [TX] und drücken Sie anschließend die Taste [S&

• Für weitere Informationen zum Anschließen eines externen Telefon siehe S.70 "Mit einemTelefonanschluss verbinden".• Für nähere Information

• Wenn der Gerätemodus gewechselt wird.• Wenn das Gerät ausgeschaltet wird.• Wenn die Voreinstellung des Geräts für die gleiche Einstellung geändert w

• Die Auflösung für "Foto" ist für Internet-Faxe nicht verfügbar. Die Faxe werden unter Verwendungder Auflösung "Detail" gesendet,

Die Faxfunktion von einem Computer ausnutzen (LAN-Fax)Dieser Abschnitt beschreibt, wie die Faxfunktion des Geräts von einem Computer aus genutzt wird.

4. Klicken Sie auf die Registerkarte [Adressbuch].• Sie können aus der Liste [Ansicht:] den Typ der anzuzeigenden Ziele auswählen.• [Alle]: Zeigt alle

LAN-Fax-Ziele festlegenElement Einstellung BeschreibungName Erforderlich Name des Ziels. Die maximale Länge beträgt 32 Zeichen.Firma OptionalFirmennam

Das Gerät als Kopierer nutzenDieser Abschnitt beschreibt einige nützliche Funktionen dieses Geräts, wenn dieses als Kopierer genutztwird.Vergrößerte o

1. Öffnen Sie das LAN-Fax-Adressbuch, wählen Sie das Ziel, das Sie abändern möchten,aus der [Anwenderliste:] aus und klicken Sie anschließend auf [Bea

3. Wählen Sie das Ziel, das Sie zur Gruppe hinzufügen möchten aus [Anwenderliste:] ausund klicken Sie anschließend auf [Hinzuf].Um ein Ziel aus einer

1. Öffnen Sie das LAN-Fax-Adressbuch, wählen Sie das Ziel, das Sie löschen möchten, ausder [Anwenderliste:] aus und klicken Sie anschließend auf [Lösc

3. Wählen Sie für jedes Feld eine entsprechende Position aus der Liste aus.Wählen Sie für Felder, für die keine zu importierenden Daten vorhanden sind

• LAN-Fax-Adressbuchdaten können von CSV-Dateien importiert werden, deren Zeichenkodierungin Unicode oder ASCII erfolgt.• Gruppendaten können weder ex

5. Um eine Faxnummer direkt einzugeben, klicken Sie auf die Registerkarte [Ziel festlegen],geben Sie eine Faxnummer (bis zu 40 Zeichen) unter [Faxnumm

Ein Fax abbrechenSie können je nach Status des Jobs das Senden eines Faxes abbrechen, indem Sie entweder dasBedienfeld des Geräts oder Ihren Computer

Ein Faxdeckblatt bearbeitenDieser Abschnitt beschreibt, wie ein Faxdeckblatt in den Eigenschaften des LAN-Fax-Treibers bearbeitetwird.1. Klicken Sie i

2. VonGeben Sie die Absenderdaten ein. Leer gelassene Positionen erscheinen nicht auf dem Deckblatt.• Firma:Geben Sie Ihren Firmennamen ein. Die maxim

Geben Sie den Namen für das Ziel ein. Die maximale Länge beträgt 64 Zeichen.Die Übertragseinstellungen konfigurierenDieser Abschnitt beschreibt, wie d

CES092Sie können dieses Gerät entweder so einstellen, dass Kopien immer im Modus 2-in-1 oder 4-in-1 erstelltwerden, oder so, dass diese Funktion nur i

DE CES19312345 61. PapierformatLegt das Papierformat fest.• DokumentengrößeLegt das Papierformat des von Ihnen gesendeten Dokuments fest. Wenn in der

4. AnwendercodeWählen Sie vor dem Senden eines Faxes dieses Kontrollkästchen aus und geben Sie einen Anwendercodeein, wenn das Senden über LAN-Fax bes

Ein Fax empfangenDieser Abschnitt beschreibt die Funktionen für den Faxempfang.• Beim Empfang eines wichtigen Faxes empfehlen wir Ihnen, die Inhalte d

In diesem Modus können Sie Anrufe mit einem externen Telefon entgegennehmen und Faxeautomatisch empfangen.• Modus "FAX/TAD" (automatischer E

Ein Fax im manuellen FAX/TEL-Modus empfangenIn diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zum Empfangen eines Fax beschrieben, wenn derEmpfangsmodus &qu

• Wenn ein Faxanrufton erkannt wird oder wenn Sie den Hörer nicht abnehmen, beginnt dasGerät automatisch, das Fax zu empfangen.• Um einen normalen Tel

• Für weitere Informationen zu [Allg. Ruftöne beim TAD] siehe S.281 "Faxeinstellungen".• Für weitere Informationen zum manuellen Faxempfang

4. Drücken Sie die Tasten [ ][ ], um die Option [POP manuell einst.] auszuwählen, unddrücken Sie anschließend die Taste [OK].5. Drücken Sie im Bestäti

• [Aktiv]: Nach dem Weiterleiten eine E-Mail-Benachrichtigung senden. Das Ziel der E-Mail-Benachrichtigung hängt davon ab, wie das Weiterleitungsziel

• Für den manuellen Ausdruck empfangener, im Speicher gespeicherter Faxe siehe S.257 "ImSpeicher gespeicherte Faxe ausdrucken".• Für weitere

Das Kopieren eines Ausweises vorbereitenKopien immer im Ausweiskopiemodus erstellen:1. Konfigurieren Sie die Standardeinstellung des Geräts für [Verkl

1. Drücken Sie die Taste [Fax].DE CES1762. Drücken Sie [RX-Datei].3. Drücken Sie die Tasten [ ][ ], um die Option [Ein] zu wählen, und drücken Sieansc

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie zunächst spezielle Absender mithilfe von Web Image Monitorfestlegen und anschließend auswählen, ob Faxe von di

7. Klicken Sie auf [Abschicken].8. Schließen Sie den Webbrowser.• Eine Faxnummer kann 0 bis neun 9, “ ” und Leerzeichen enthalten.Begrenzung der einge

7. Klicken Sie auf [OK].8. Schließen Sie den Webbrowser.Ein Fax empfangen261

6. Die Faxfunktion verwenden262

7. Konfiguration des Geräts über dasBedienfeldDieses Kapitel beschreibt, wie die Betriebseinstellungen des Geräts mithilfe des Bedienfelds konfigurier

3. Drücken Sie die Tasten [ ][ ], um den [Vorlagentyp] auszuwählen, und drücken Sieanschließend die Taste [OK].4. Drücken Sie die Tasten [ ][ ], um de

Menü-ÜbersichtDieser Abschnitt listet die in jedem Menü enthaltenen Einstellungen auf.• Einige Positionen können auch mithilfe von Web Image Monitor k

Autom. Wahlwiederholg.Fax Header druckenFaxeinstellungen ([Anwenderprogramm] Tasteneinstellung)EmpfangseinstellungenPapiermagazin wählenTemp. TX-Datei

Netzwerkeinstellungen ([Anwenderprogramm] Tasteneinstellung)EthernetIPv4-KonfigurationIPv6-KonfigurationListen/Berichte drucken ([Anwenderprogramm] Ta

CES104Das Sortieren des Ausgabepapiers vorbereiten1. Aktivieren Sie die Einstellung [Sortieren] in den Kopiereinstellungen.Für nähere Informationen si

Sperre Admin.-ToolsIPsecBestätigung d. FaxnummerDruckereinstellungen ([Anwenderprogramm] Tasteneinstellung)Liste / TestdruckSystemPCL-MenüPS-Menü• Für

KopierereinstellungenDieser Abschnitt beschreibt, wie die Kopierereinstellungen konfiguriert werden.Kopierereinstellungen ändernDie Vorgehensweise für

Parameter für die KopiereinstellungDieser Abschnitt beschreibt die Parameter der Kopiereinstellung.Papier auswählenLegen Sie das für den Ausdruck von

• Seiten, auf denen sich ausschließlich oder hauptsächlich Fotografien oder Bilderbefinden, wie Zeitschriftenseiten.• MixWählen Sie diesen Typ aus, we

CES034• Komb. 4auf1Wählen Sie diese Option aus, um vier Seiten einer Vorlage auf ein einziges Blatt Papier zukopieren.Wählen Sie auch die Ausrichtung

• 129% (nur -Modell)• 141% (nur -Modell)• 155% (nur -Modell)• 200%• 400%• Ausweiskop.Dieser Abschnitt beschreibt, wie die Vorder- und Rückseite ein

2-seit. KopieStellt das Gerät so ein, dasss zweiseitige Kopien erstellt werden, indem einseitige Dokumente aufdie Vorder- und Rückseite eines Blatts k

ScannereinstellungenDieser Abschnitt beschreibt, wie die Scannereinstellungen konfiguriert werden.Scannereinstellungen ändernDie Vorgehensweise für di

Parameter für die ScannereinstellungDieser Abschnitt beschreibt die Parameter der Scannereinstellung.Scan-FormatLegt das Scanformat entsprechend dem V

AuflösungLegt die Auflösung für das Scannen der Vorlage fest.Standard: [300 × 300dpi]• 100 × 100dpi• 150 × 150dpi• 200 × 200dpi• 300 × 300dpi• 400 × 4

Scannen von einem Computer ausSie können das Gerät von Ihrem Computer aus bedienen und Vorlagen direkt in Ihren Computerscannen.TCP/IP, USBSCNSCNDE CE

FaxübetragungseinstellungenDieser Abschnitt beschreibt, wie die Faxübertragungseinstellungen konfiguriert werden.Faxübertragungseinstellungen ändernDi

Parameter für die FaxübertragungseinstellungDieser Abschnitt beschreibt die Parameter für die Faxübertragungseinstellung.Sofort TXStellt das Gerät ein

Standard: 3 Sekunden• 1 bis 15 Sekunden, in Stufen von 1 SekundeAutom. Wahlwiederholg.Stellt das Gerät ein, um das Faxziel automatisch erneut anzuwähl

FaxeinstellungenDieser Abschnitt beschreibt, wie die Faxeinstellungen konfiguriert werden.Faxeinstellungen ändernDie Vorgehensweise für die Einrichtun

Standard: [Nur Fax]• Nur FaxDas Gerät nimmt alle eingehenden Anrufe automatisch im Faxempfangsmodusentgegen.• FAX/TEL(Mnl.)Das Gerät klingelt, wenn es

Standard: 15 Sekunden• 5 bis 99 Sekunden, in Stufen von 1 Sekunde• Autorisierter EmpfangRichtet das Gerät so ein, dass Faxe nur von den festgelegten s

Die empfangenen Faxe für den manuellen Ausdruck im Speicher speichern.• Weitergel. Datei druck.Richtet das Gerät so ein, dass die Faxe für den Ausdruc

Temp. TX-Datei löschenLöscht im Gerätespeicher verbliebene, nicht gesendete Faxjobs.Diese Funktion wird nur ausgeführt, wenn sie ausgewählt wurde.• Au

• 14,4 Kbps• 9,6 Kbps• 7,2 Kbps• 4,8 Kbps• 2,4 Kbps• Empfangsgeschw.Legt die Empfangsgeschwindigkeit für das Faxmodem fest.Standard: [33,6 Kbps]• 33,6

• Nur Fehler (Bild angehängt)Druckt einen Bericht mit einem Bild der Vorlage aus, wenn ein Übertragungsfehlerauftritt.• Jede TXDruckt einen Bericht fü

DE CES186Mail-ServerMail-ServerMail-ServerSCNSCNInternetInternetInternetDas Senden von gescannten Dateien per E-Mail vorbereiten1. Stellen Sie eine Ve

FaxadressbucheinstellungenDieser Abschnitt beschreibt die Faxeinstellungen für Zielwahl/Kurzwahl.Faxziele für Zielwahl/Kurzwahl festlegenFaxziele im A

• NameLegt den Namen für Kurzwahleinträge fest. Der Name kann bis zu 20 Zeichen enthalten.Faxadressbucheinstellungen289

SystemeinstellungenDieser Abschnitt beschreibt die Betriebseinstellungen des Geräts.Systemeinstellungen ändernDie Vorgehensweise für das Ändern der La

• BedienfeldtonLegt die Lautstärke des Pieptons fest, der ertönt, wenn eine Taste betätigt wird.• Aus• Niedrig• Mittel• Hoch• Lautstärke RufzeichenLeg

• Niedrig• Mittel• HochPapiermagazin-Einstell.• Papiertyp: Magazin 1Legt den Papiertyp für Magazin 1 fest.Standard: [Mitteldick]Dünnes Papier, Normalp

Standard: [A4], [8 1/2 x 11]A4, B5 JIS, A5, B6 JIS, A6, 8 1/2 x 14, 8 1/2 x 11, 5 1/2 x 8 1/2, 7 1/4x10 1/2, 8 x13, 8 1/2 x 13, 8 1/4 x 13, 16K, 4

• KopiererWenn [A4] oder [8 1/2 x 11] für [Papier auswählen] in den Kopierereinstellungenausgewählt wurde und sowohl Magazin 1 als auch Magazin 2 Papi

• Anwender-Authentif. (Kopi.)Legt fest, wie viele Sekunden ein Anwender authentifiziert bleibt, nachdem das Papier beimKopieren mit dem Vorlagenglas a

• TonerZeigt die Menge des verbleibenden Toners an.• Schwarz: (Neu), , , , , (Muss ersetzt werden)• Magenta: (Neu), , , , , (Muss ersetzt werd

ScanneraufsatzBringt Scannereinheit im Gerät auf ihre ursprüngliche Position zurück. Verwenden Sie dieseFunktion, um die Scannereinheit auf ihre urspr

INHALTSVERZEICHNIS1. Überblick über das GerätEinleitung...

Für nähere Informationen siehe S.73 "Das Gerät konfigurieren".3. Registrieren Sie die Empfänger im Adressbuch unter Verwendung von Web Image

• [Aus]SW-DruckprioritätStellt das Gerät so ein, dass der Verbrauch von Farbtoner beim Schwarzweißdruck unterdrücktwird. Außerdem wird der Verbrauch a

NetzwerkeinstellungenDieser Abschnitt beschreibt die Netzwerkeinstellungen.Netzwerkeinstellungen ändernDie Vorgehensweise für die Änderung der Netzwer

NetzwerkeinstellungsparameterDieser Abschnitt beschreibt die Parameter der Netzwerkeinstellung.Ethernet• MAC-AdresseZeigt die MAC-Adresse des Geräts a

Legt die IPv4-Adresse fest, wenn DHCP nicht verwendet wird.Verwenden Sie dieses Menü, um die aktuelle IP-Adresse zu überprüfen, wenn DHCPverwendet wir

• Nicht aktiv• IP-Adresse (DHCP)Zeigt die von einem DHCP-Server abgerufene IPv6 an.• Manuelle Konfig.- Adresse• Manuelle Konfig.- AdresseLegt die IPv6

Listen/Berichte druckenDieser Abschnitt beschreibt die Arten von Berichten, die ausgedruckt werden können.Druck der KonfigurationsseiteFolgen Sie den

Zielliste ZielwahlDruckt eine Liste der Scan- und Faxzielwahleinträge aus.Faxzielliste KurzwahlDruckt eine Liste der Kurzwahleinträge aus.• Nach Kurzw

• SpeicherkapazitätZeigt den Gesamtspeicher an, der im Gerät installiert ist.• Bootloader-VersionZeigt die Version des Bootloaders für das Gerät an.•

• ResttonerbehälterZählerZeigt die Zählerinformationen an.• Gesamtzähler• Drucker• Deckung• Economy Color Prints• Scanner• Fax• Kopierer• Duplex• Tone

• IP-Adresse (DHCP)• Stateless Address• Link-lokale Adresse• Manuelle Adresse• Präfix-Länge• DNS-Methode• Primärer DNS-Server• Sekundärer DNS-Server•

Das Senden gescannter Dateien an einen USB-Stick vorbereiten1. Stecken Sie einen USB-Stick in das Gerät ein.Für nähere Informationen siehe S.195 "

VerbindungstypZeigt die folgenden Informationen an:• Übertragung: Es wurde ein Fax gesendet.• Empfang: Es wurde ein Fax empfangen.• LAN-Fax: Es wurde

Datum/UhrzeitZeigt Datum und Uhrzeit der Speicherung eines Faxes im Speicher an.TypZeigt die folgenden Informationen an:• Wahlwiederholung: Das Senden

ZielZeigt das Scanziel an.SeitenanzahlZeigt die Anzahl der gescannten Seiten an.Farbe SWZeigt an, ob in Farbe oder Schwarzweiß gescannt wurde.Dateifor

AdministratoreinstellungenDieser Abschnitt erläutert die Administratoreinstellungen.Administratorsentstellungen ändernDie Vorgehensweise für die Änder

AdministratoreinstellungsparameterDieser Abschnitt erläutert die Administratoreinstellungsparameter.Datum/Zeit einstell.Stellt Datum und Zeit der inte

Standard: [Tastentelefon]• Tastentelefon• Wählscheibentel. (10pps)• Wählscheibentel. (20pps)PSTN / PBXStellt das Gerät ein, um eine Verbindung zum Fes

EnergiesparmodusStellt das Gerät so ein, dass es in den Energiesparmodus, den Energiesparmodus 1 oderEnergiesparmodus 2 wechselt, um den Stromverbrauc

Setzt die Geräteeinstellungen, außer die folgenden Einstellungen, auf ihren Standard zurück:Bildschirmsprache, Ländereinstellung, Netzwerkeinstellunge

DruckereinstellungenDieser Abschnitt erläutert die Druckereinstellungen.Druckereinstellungen ändernDie Vorgehensweise, um die Einstellung für den Dupl

Diese Listen werden auf Papier im Format A4 oder Letter über das Magazin ausgedruckt, das für[Drucker] unter [Priorität Magazin] in den Systemeinstell

DE CES189FAXFAXPSTNDie Verwendung des Geräts mit einem externen Telefon vorbereiten1. Schließen Sie ein externes Telefon an das Gerät an.Für nähere In

• DuplexStellt das Gerät darauf ein, auf beide Papierseiten entsprechend der angegebenenBindungsweise zu drucken.Standard: [Kein(e)]• Kein• Bindung La

Legt die Anzahl der Zeilen pro Seite fest.Standard: 64, 60• 5 bis 128 in Schritten von 1• Schrift-NummerLegt die ID-Nummer der zu verwendenden Sta

• Ein• Aus• CR an ZeilenvorschubStellt das Gerät so ein, dass zur besseren Lesbarkeit der Textdaten an jeden Zeilenvorschub-Code ein CR-Code angehängt

8. Das Gerät unter Verwendung vonWeb Image Monitor konfigurierenSie können den Status des Geräts überprüfen oder dessen Einstellungen ändern, indem Si

• Nähere Informationen zur Konfiguration des Geräts über das Bedienfeld finden Sie unter S.263"Grundlegendes zum Menübildschirms".• Für weit

Anzeigen der StartseiteWenn Sie über Web Image Monitor auf das Gerät zugreifen, wird die Startseite in Ihrem Browser-Fenster angezeigt.1. Starten Sie

3. Häufig gest. Fragen/Wiss.basisZeigt Antworten auf häufig gestellte Fragen und weitere nützliche Informationen zurVerwendung dieses Geräts an.Es ist

Überprüfen der SysteminformationenKlicken Sie auf [Home], um die Hauptseite von Web Image Monitor anzuzeigen. Auf dieser Seitekönnen Sie die aktuellen

Element BeschreibungMagenta Zeigt an, wie viel magentafarbener Toner übrig ist.Gelb Zeigt an, wie viel gelber Toner übrig ist.Cyan Zeigt an, wie viel

• Weitere Informationen zu Standort des Geräts und Kontaktinformationen finden Sie unter S.353"Die SNMP-Einstellungen konfigurieren".• Weite

Für nähere Informationen siehe S.235 "Das LAN-Fax-Adressbuch konfigurieren".Das Senden von Faxen von einem Computer aus über ein Netzwerk vo

Element BeschreibungKopierer Zeigt Folgendes für mithilfe der Kopiererfunktion ausgedruckte Seiten an:• Gesamte Anzahl der Seiten• Anzahl der Farbdruc

Element BeschreibungMagenta Zeigt Folgendes für mithilfe der Drucker-, Kopierer- und Faxfunktionenausgedruckte Seiten und Listen/Berichte an:• Kumulie

Element BeschreibungMagenta Zeigt die folgenden Informationen zu den im Economy-Color-Druckmodusgedruckten Seiten an:• Kumulierter Wert der bedeckten

GeräteinformationenElement BeschreibungFirmware-Version Zeigt die Version der auf dem Gerät installierten Firmware an.FW-Version Druckwerk Zeigt die V

Die Systemeinstellungen konfigurierenKlicken Sie auf [Systemeinstellungen], um die Seite zum Konfigurieren der Systemeinstellungenanzuzeigen.Diese Sei

Element BeschreibungLautstärke Alarm Wählen Sie die Lautstärke des Alarms, der ertönt, wenn ein Bedienfehlerauftritt aus [Aus], [Niedrig], [Mittel] od

Element BeschreibungPapiertyp Wählen Sie für Magazin 2 einen der folgenden Papiertypen:Dünnes Papier (60-65g/m2), Normalpapier (66-74g/m2), Mitteldick

Einstellpriorität BypassElement BeschreibungEinstellpriorität Bypass Legen Sie hier fest, wie Druckjobs mit dem Bypass verarbeitet werden.• Systemeins

Papier auswählenElement BeschreibungPapier auswählen Wählen Sie aus Folgendem das Papierformat aus, das für den Ausdruckvon Kopien verwendet wird: [Ma

Papiermagazin wählenElement BeschreibungPapiermagazin wählen Wählen Sie aus Folgendem das Magazin für den Faxausdruck aus: [Auto],[Magazin 1] oder [Ma

Handbuch KomponentenDieser Abschnitt listet die Bezeichnungen und Funktionen der Teile dieses Geräts auf.Außen: VorderansichtCES1511. Abdeckung des AD

Verarbeitung empfangene FaxdateiElement BeschreibungVerarbeitungempfangener DateienWählen Sie aus, ob empfangene Faxe für den Ausdruck oder dieWeiterl

Autorisierter EmpfangElement BeschreibungAutorisierter Empfang Aktivieren Sie diese Einstellung, um das Gerät so einzustellen, nur Faxe vonden program

Priorität MagazinElement BeschreibungDrucker Wählen Sie Magazin 1 oder Magazin 2 als das Magazin aus, das dasGerät für Druckjobs als Erstes verwendet.

• Für weitere Informationen für die Auswahl des Kopierpapiers siehe S.335 "Das Papierformat fürden Ausdruck von Kopien festlegen".• Für weit

E/A-ZeitlimitElement BeschreibungFst. USB-Ansch. Legt fest, ob der gleiche Drucker/LAN-Faxtreiber für mehrere Geräte odernicht mit einer USB-Verbindun

SW-DruckprioritätElement BeschreibungSW-Druckpriorität Aktivieren Sie diese Einstellung, um den Verbrauch von Farbtoner beimSchwarzweißdruck zu unterd

Ziele festlegenScan- und Faxziele können mithilfe von Web Image Monitor festgelegt werden.Es kann ein Maximum an 100 Scanzielen und 200 Faxzielen fest

Spezielle Faxabsender festlegenSpezielle Faxabsender können mithilfe von Web Image Monitor festgelegt werden.Es können maximal 30 spezielle Absender f

Gerätefunktionen je Anwender beschränkenSie können das Gerät so einstellen, dass ein Anwendercode angefordert wird, wenn jemand versucht,bestimmte Ger

Konfigurieren der NetzwerkeinstellungenKlicken Sie auf [Netzw.einst.], um die Seite zum Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen anzuzeigen.Diese Seite

7. Magazin 1Das Magazin kann bis zu 250 Blatt Normalpapier fassen.8. Magazin 2 (Option)Das Magazin kann bis zu 500 Blatt Normalpapier fassen.9. Bypass

TCP/IP-StatusElement BeschreibungDHCP Hier können Sie wählen, ob das Gerät über DHCP automatisch einedynamische IPv4-Adresse empfangen soll. Um DHCP z

IPv6-AdresseElement BeschreibungDHCP Hier können Sie wählen, ob das Gerät seine IPv6-Adresse von einemDHCP-Server abrufen soll. Um die IPv6-Adresse de

Sendeeinstellungen ScannerElement BeschreibungE-Mail Wählen Sie diese Option aus, um die Funktion Scan-to-E-Mail zuaktivieren.Max. E-Mail-Größe Wählen

mDNS-EinstellungElement BeschreibungmDNS Wählen Sie diese Option, um Multicast-DNS (über UDP-Anschluss 5353)zu aktivieren. Wenn diese Option deaktivie

Element BeschreibungIPv6-DNS-Methode Hier können Sie wählen, ob Sie den DNS-Server manuell festlegenmöchten oder ob das Gerät seine DNS-Informationen

E-Mail-Benachrichtigung 1/E-Mail-Benachrichtigung 2Element BeschreibungAngezeigter Name Geben Sie einen Absendernamen für E-Mail-Benachrichtigungen ei

SNMPElement BeschreibungSNMP Wählen Sie, ob die Nutzung von SNMP-Diensten durch das Gerät aktiviertsein soll.TrapElement BeschreibungZiel-Trap Wählen

Konfigurieren der SMTP-EinstellungenKlicken Sie auf der Seite Netzwerkeinstellungen auf die Registerkarte [SMTP], um die SMTP-Einstellungen zu konfigu

Element BeschreibungServer-Zeitlimit (Sek.) Geben Sie die Anzahl der Sekunden ein, die das Gerät wartet, bevor dasZeitlimit für einen SMTP-Vorgang als

Element BeschreibungAnwenderpasswort Geben Sie das Passwort für die Anmeldung beim POP3-Server ein. Diemaximale Länge beträgt 32 Zeichen.Authentifizie

5. KabelabdeckungEntfernen Sie diese Abdeckung, wenn Sie Kabel an das Gerät anschließen.6. Buchse für ein externes TelefonZum Anschließen eines extern

Element BeschreibungVom Systemvorgegebenen TexteingebenWählen Sie aus, ob beim Versenden von Internet-Faxen vom Systemvorgegebener Text in den Körper

Konfigurieren der IPsec-EinstellungenKlicken Sie auf [IPsec-Einstellungen], um die Seite zum Konfigurieren der IPsec-Einstellungenanzuzeigen.Diese Sei

Element BeschreibungAlle ICMP umgehen Legen Sie mithilfe der folgenden Optionen fest, ob IPsec auf ICMP-Pakete(IPv4 und IPv6) angewendet werden soll:[

Element BeschreibungStatus Zeigt den Status der IPsec-Richtlinie an: "Aktiv" oder "Nicht aktiv".Wenn Sie IPsec-Richtlinien konfigu

Element BeschreibungRemote-Adresse Geben Sie die IPv4- oder IPv6-Adresse des Geräts für die Kommunikationein. Die maximale Länge beträgt 39 Zeichen.Pr

Element BeschreibungAuthentifizierungsalgorithmus für AHLegen Sie fest, welcher der folgenden Authentifizierungsalgorithmenangewendet werden soll, wen

Element BeschreibungIKE-Lebensdauer Legen Sie die Lebensdauer der ISAKMP SA als Zeitraum fest. Geben Siedie Anzahl der Sekunden ein.IKE Diffie-Hellman

Drucklisten/berichteKlicken Sie auf [Druckliste/bericht], um die Seite für das Drucken von Berichten anzuzeigen. WählenSie anschließend ein Element au

• Berichte werden über das Magazin gedruckt, das für die Faxfunktion als vorrangiges Magazinfestgelegt wurde.• Berichte werden auf Papier im Format A4

Die Administratoreinstellungen konfigurierenKlicken Sie auf [Administrator Tools], um die Seite zum Konfigurieren der Administratoreinstellungenanzuze

• Ziehen Sie den Anschlag, wie nachfolgend abgebildet, hoch, um zu verhindern, dass Ausdruckeim Format Legal herausfallen.CES118InnenCES1331. Druckkar

• Für weitere Informationen zu den SMTP-Einstellungen siehe S.355 "Konfigurieren der SMTP-Einstellungen".Die Geräteeinstellungen zurücksetze

• Die Option [IPsec-Einstellungen zurücksetzen] wird nur angezeigt, wenn unter[Administratorpasswort] ein Passwort festgelegt wurde.Die Geräteeinstell

Element BeschreibungAdressbuch sichern Sichert die Faxziele und die Liste der speziellen Absender in einer Datei.IPsec-EinstellungensichernSichert die

Einstellungen wd.herst.Element BeschreibungWiederherzustellendeDateiGeben Sie Pfad und Name der wiederherzustellenden Datei ein oderklicken Sie auf [D

Element BeschreibungDatumsformat Wählen Sie das Datumsformat aus [MM/TT/JJJJ], [TT/MM/JJJJ] oder[JJJJ/MM/TT] aus.Zeit einstellenElement BeschreibungZe

EnergiesparmodusElement BeschreibungEnergiesparmodus 1 Wählen Sie die Option [Aktiv], damit Energiesparmodus 1 eingestellt wird,wenn sich das Gerät se

8. Das Gerät unter Verwendung von Web Image Monitor konfigurieren374

9. FehlerbehebungDieses Kapitel bietet einen Leitfaden für die Fehlerbehebung bei der Bedienung des Geräts.ÜbersichtDie Fehlerbehebung ist folgende Ab

Häufige ProblemeDieser Abschnitt beschreibt, wie häufige Probleme, die während der Bedienung des Geräts auftretenkönnen, behoben werden.Problem Möglic

Problem Mögliche Ursache LösungDie Lautstärke des vom Geräterzeugten Tons ist zu hoch.Die Lautstärke ist auf den hohenPegel eingestellt.Passen Sie die

• Für weitere Informationen über die Meldungen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, wennVerbrauchsmaterialien ausgetauscht werden müssen, siehe S

PapiereinzugsproblemeWenn das Gerät funktioniert, aber das Papier nicht eingezogen wird oder mehrmals ein Papierstauauftritt, überprüfen Sie den Zusta

Problem LösungEs werden gleichzeitig mehrere BlattPapier eingezogen.• Fächern Sie die Blätter vor dem Einlegen gut auf. StellenSie außerdem sicher, da

Problem LösungDas bedruckte Papier ist gewellt.• Legen Sie das Papier umgekehrt in das Papiermagazinein.• Nehmen Sie die Ausdrucke häufiger aus demAus

• Der Toner auf Ausdrucken, die sofort nach der Beseitigung eines Papierstaus erstellt werden, istmöglicherweise unzureichend fixiert und kann verwisc

• Warten Sie, bevor Sie aufgestautes Papier überprüfen, denn die Temperatur rund um dieFührungen ist sehr hoch.1. Betätigen Sie den Öffnungshebel an d

CES1453. Stellen Sie die Hebel der Fixiereinheit nach oben.CES2584. Drücken Sie die vordere Abdeckung mit beiden Händen nach unten, bis sie schließt.C

1. Betätigen Sie den Öffnungshebel an der vorderen Abdeckung und senken Sie die vordereAbdeckung dann vorsichtig ab.CES1412. Das gestaute Papier vorsi

3. Drücken Sie die vordere Abdeckung mit beiden Händen nach unten, bis sie schließt.CES142• Ziehen Sie das Papiermagazin (Magazin 1) nicht heraus.• We

2. Entfernen Sie vorsichtig unter der Transfereinheit gestautes Papier.CER046Wenn Sie das gestaute Papier nicht finden können, sehen Sie in das Gerät.

1. Öffnen Sie die ADF-Abdeckung.CES1002. Ziehen Sie vorsichtig an der gestauten Vorlage, um sie zu entfernen. Achten Sie darauf,nicht zu stark an der

3. Taste [Direktwahl]Betätigen Sie diese, um für die Überprüfung des Empfängerstatus Direktwahl zu verwenden, wenn Sie ein Faxsenden.4. Taste [Adressb

4. Heben Sie die Papiereinzugsrolle leicht an und ziehen Sie sie in Ihre Richtung.CES1135. Ziehen Sie vorsichtig an der gestauten Vorlage, um sie zu e

7. Ziehen Sie vorsichtig an der gestauten Vorlage, um sie zu entfernen.CES1218. Bringen Sie die Papiereinzugsrolle mit dem Rollteil nach unten zeigend

10. Schließen Sie die ADF-Abdeckung.CES10211. Heben Sie den ADF an. Wenn eine Vorlage im ADF verblieben ist, ziehen Sie vorsichtig ander gestauten Vor

DruckqualitätsproblemeIn diesem Abschnitt werden wahrscheinliche Ursachen von und mögliche Lösungen fürDruckqualitätsprobleme erläutert.Den Gerätezust

DruckerproblemeDieser Abschnitt beschreibt Druckerprobleme und deren mögliche Lösungen.Problem LösungEs tritt ein Fehler auf.Ändern Sie die Einstellun

Problem LösungEs wird eine vertrauliche Druckdateiabgebrochen.• Das Gerät hat bereits 5 Jobs oder 5 MB vertraulicheDruckdaten. Drucken Sie eine vorhan

Problem LösungDie Ausdrucke werden nicht korrektgestapelt.• Papier ist feucht. Verwenden Sie Papier, das korrektgelagert wurde. Siehe S.87 "Papie

Problem LösungDer Toner ist pulvrig und löst sichvom Papier oder das gedruckt Bilderscheint matt.Überprüfen Sie, ob die Hebel der Fixiereinheit korrek

Mögliche Ursache LösungDie bidirektionale Kommunikation ist für diesesGerät nicht aktiviert.Wenn die bidirektionale Kommunikation nichtaktiviert ist,

KopiererproblemeDieser Abschnitt beschreibt Kopierprobleme und deren mögliche Lösungen.Problem LösungDie kopierten Seiten befinden sichnicht in der ri

An ein Computer über ein USB-Kabel anschließen...66Anschluss an eine Di

15. Taste [OK]Betätigen Sie diese, um die Einstellungen zu bestätigen oder auf die nächste Ebene des Menübaums zuwechseln.16. Taste [Escape]Betätigen

Problem LösungDas kopierte Papier ist verschmutzt.• Die Bildhelligkeit ist zu hoch eingestellt.Passen Sie die Vorlagenhelligkeit an. Siehe S.178 "

ScannerproblemeDieser Abschnitt beschreibt Scannerprobleme und deren möglichen Lösungen.Problem LösungDas Gerät beginnt nicht zu scannen.Der ADF oder

FaxproblemeDieser Abschnitt beschreibt Faxprobleme und deren mögliche Lösungen.Wenn im Faxjournal oder Übertragungsstatusbericht ein Fehlercode angeze

Fehlercode Lösung1XXX22 bis 1XXX23Das Anwählen schlägt beim Versuch, Faxe zu senden, fehl.• Stellen Sie sicher, dass die von Ihnen angewählteFaxnummer

Fehlercode Lösung2XXX14Das Gerät konnte die empfangenen Faxe nicht ausdruckenoder der Gerätespeicher hat während des Empfangs einesFaxes seine Kapazit

Fehlercode Lösung3XXX11 Beim Senden eines Internet-Faxes konnte keine Verbindungzum Server hergestellt werden.• Stellen Sie sicher, dass das Netzwerkk

Fehlercode Lösung3XXX33 Der Gerätespeicher hat beim Senden eines Internet-Faxesseine Kapazitätsgrenze erreicht.• Das Fax war zu groß. Senden Sie das D

Fehlercode Lösung4XXX25 Beim Empfang eines Internet-Faxes ist der E-Mail-Empfangfehlgeschlagen.• Im Textteil des Hauptteils der E-Mail ist ein Fehlera

Fehlercode Lösung4XXX46 Der Gerätespeicher hat beim Empfang eines Internet-Faxesseine Kapazitätsgrenze erreicht.• Das Fax war zu groß. Bitten Sie den

Problem LösungEin von Ihnen gesendetes Fax istbeim Empfang leer.Die Vorlage ist umgekehrt eingelegt worden. Legen Sie dieVorlage in der richtigen Ausr

• Die Hintergrundbeleuchtung auf dem Bildschirm wird ausgeschaltet, wenn sich das Gerät imEnergiesparmodus befindet.• Wenn das Gerät einen Job verarbe

Fehler- und Statusmeldungen auf demBildschirmIn diesem Abschnitt wird erläutert, welche Bedeutungen die auf dem Bildschirm angezeigten Meldungenhaben

Meldung Ursache LösungADF-AbdeckungoffenADF-AbdeckungschließenDie ADF-Abdeckung istgeöffnet.• Schließen Sie die Abdeckungvollständig.Vorlagenstau ADFA

Meldung Ursache LösungVerfügbar:Ausweiskopie A4oder 8 1/2 x 11Die Ausweiskopie konnte nichterstellt werden, da dasMagazin kein Papier imgültigen Forma

Meldung Ursache LösungPapiertyp überprüfenDer für das Dokumentfestgelegte Papiertyp weichtvom Papiertyp im angegebenenMagazin ab.Drücken Sie [Seit.vor

Meldung Ursache LösungMax. E-Mail-Gr.üb.schr.Die Scandatei überschreitet diemaximale Größe für Dateien,die per E-Mail gesendet werdenkönnen.• Konfigur

Meldung Ursache LösungInterner Stau Im Gerät hat sich Papier gestaut.Beseitigen Sie das gestaute Papier. SieheS.380 "Papierstaus beseitigen"

Meldung Ursache LösungSpeicherüberlauf• Der Gerätespeicher hatseine Kapazitätsgrenzeerreicht, während die ersteSeite der Vorlage gescanntwurde, um ein

Meldung Ursache LösungNetzwerk nicht bereitEine eingescannte Datei konntenicht gesendet werden, da dasGerät die IP-Adressinformationen nichtvollständi

Meldung Ursache LösungErsetzen:ResttonerbehälterDer Resttonerbehälter ist voll.Tauschen Sie den Resttonerbehälter gegeneinen neuen aus. Siehe S.427&qu

Meldung Ursache LösungRichtiges Papier einl.Das für [Pap.magazin wählen]unter [Faxeinstellungen]eingerichtete Magazin enthältkein Papier im Format A4,

1. Überblick über das Gerät40

Meldung Ursache LösungTX-Verb.-FehlerEs ist ein Übertragungsfehleraufgetreten und das Fax konntenicht korrekt übertragenwerden.Wenn die Einstellung [A

Meldung Ursache LösungUSB entfernt TasteLöschen drückenDie Funktion Scan-to-USBwurde nicht ausgeführt, da derUSB-Stick entfernt wurde, bevorder Vorgan

Druckkartuschen ersetzen• Verbrennen Sie (neue oder gebrauchte) Toner oder Tonerbehälter nicht. Es besteht die Gefahrvon Verbrennungen. Der Toner entz

• Achten Sie beim Entfernen von gestautem Papier oder Austauschen von Toner darauf, dass kein(neuer oder gebrauchter) Toner mit Ihrer Haut in Kontakt

“Toner fast leer Austausch bald erford.: Tonerkartusche (Gelb)”• Bitte achten Sie darauf, dass keine Papierklemmen, Heftklammern oder andere kleineGeg

• Wenn kein Cyan-, Magenta- oder Gelbtoner mehr vorhanden ist, können Sie mit SchwarztonerSchwarzweiß drucken. Ändern Sie den Farbmodus im Gerätetreib

3. Die neue Druckkartusche aus der Schachtel und anschließend aus der Tüte nehmen.CBK1234. Die Druckkartusche halten und fünf bis sechs Mal kräftig sc

6. Tonerfarbe und Einsatzort überprüfen und dann die Tonerkartusche vorsichtig senkrechteinsetzen.CES2557. Halten Sie den mittleren Teil der oberen Ab

• Die alte Druckkartusche für Recycling- und Umweltzwecke mit der Schutzabdeckung bedecken.• Machen Sie beim Druckkartuschen-Recyclingprogramm mit, be

Auswechseln des Resttonerbehälters• Verbrennen Sie verschütteten oder gebrauchten Toner nicht. Tonerstaub kann sich in der Nähevon offenem Feuer entzü

2. Erste SchritteDieses Kapitel beschreibt die Installation und Konfiguration des Geräts, die Anschlussoptionen desGeräts und den Umgang mit dem Papie

• Beim Entfernen des Resttonerbehälters darauf achten, dass Sie ihn nicht schräg halten.• Vergewissern Sie sich, dass die Transfereinheit installiert

3. Halten Sie die Laschen auf beiden Seiten der Transfereinheit, kippen Sie diese zurück undheben Sie sie anschließend an.CER0154. Halten Sie den Rest

CES075Um zu verhindern, dass der Resttonerbehälter die Zwischentransfereinheit berührt (die vom Pfeil inder Abbildung unten angezeigte Position), hebe

CER0897. Halten Sie den neuen Resttonerbehälter in der Mitte und schieben Sie ihn zur Hälfte in dasGerät.Lassen Sie den Flaschenverschluss geöffnet.CE

CES0809. Setzen Sie die Transfereinheit auf die vordere Abdeckung.CES08110. Schieben Sie die Transfereinheit an den Führungsschienen in das Gerät. Wen

11. Drücken Sie die vordere Abdeckung mit beiden Händen nach unten, bis sie schließt.CES142• Wenn Sie die Vorderabdeckung schließen, drücken Sie fest

9. Fehlerbehebung434

10. WartungIn diesem Kapitel wird die Wartung des Gerätes beschrieben.ReinigungVorsichtsmaßnahmen bei der Reinigung• Entfernen Sie keine anderen Abdec

• Sie müssen den Stecker mindestens einmal pro Jahr aus der Steckdose herausziehen. Entfernen SieStaub oder Schmutz um die Kontakte und aus der Dose,

3. Den Hebel für den Tonerdichtesensor ein Mal nach links schieben.CER056Den Hebel nur einmal schieben.4. Setzen Sie die Druckerkartusche, die Sie in

• Benutzen Sie das Gerät in einem Bereich, der innerhalb der optimalenUmgebungsbedingungen liegt. Wird das Gerät in einer Umgebung betrieben, in derLu

Das Trennkissen und die Papiereinzugsrolle reinigenWenn das Trennkissen oder die Papiereinzugsrolle schmutzig sind, werden eventuell mehrere Blätterei

4. Wischen Sie das Trennkissen mit einem feuchten Tuch ab.CER0585. Wischen Sie den Gummiteil der Rolle mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Anschließe

7. Legen Sie das entfernte Papier wieder in das Magazin ein und schieben Sie das Magazindann vorsichtig in das Gerät, bis es hörbar einrastet.CES0628.

• Ziehen Sie das Papiermagazin nicht gewaltsam heraus. Wird dies nicht beachtet, kann dasMagazin herunterfallen und Verletzungen verursachen.• Greifen

4. Die Innenseite des Papiermagazins mit einem Tuch abwischen.CER2175. Die Metallplatte nach unten drücken, bis sie mit einem Klick einrastet.DE CER03

7. Betätigen Sie den Öffnungshebel an der vorderen Abdeckung und senken Sie die vordereAbdeckung dann vorsichtig ab.CES141Vergewissern Sie sich, dass

10. Stecken Sie das Stromkabel fest ein. Schließen Sie alle zuvor entferntenSchnittstellenkabel wieder an.11. Die Stromversorgung einschalten.• Wenn S

2. Reinigen Sie die mit den Pfeilen angezeigten Teile mit einem weichen, feuchten Tuch undwischen Sie die gleichen Teile anschließend mit einem trocke

Das Gerät transportierenDieser Abschnitt gibt die Vorsichtsmaßnahmen an, die Sie ergreifen müssen, wenn Sie das Gerät insowohl kurzer als auch weiter

• Das Gerät nicht im Magazinbereich anheben.In kurzer Entfernung transportieren• Entfernen Sie die Druckkartuschen nicht, wenn Sie das Gerät bewegen.1

CES195Optimale UmgebungsbedingungenFolgende Luftfeuchtigkeits- und Temperaturwerte sind zulässig bzw. werden empfohlen:CER119• Weißer Bereich: zulässi

Transport über eine größere EntfernungWenn Sie beabsichtigen, das Gerät in größerer Entfernung zu transportieren, müssen Sie es gutverpacken. Leeren S

EntsorgungBitten Sie Ihren Händler oder Kundendienstvertreter um Informationen zur korrekten Entsorgung diesesGeräts.Entsorgung449

Wenn das Gerät für lange Zeit nicht benutztwirdGehen Sie wie folgt vor, wenn das Gerät eine längere Zeit nicht genutzt wird.• Das Berühren des Netzkab

3. Betätigen Sie den Öffnungshebel an der vorderen Abdeckung und senken Sie die vordereAbdeckung dann vorsichtig ab.CES1414. Stellen Sie den Hebel der

Das Gerät erneut nutzen, nachdem es für lange Zeit inaktiv war.Gehen Sie folgt vor, wenn Sie das Gerät nach einer längeren Zeit der Inaktivität wieder

AnfragenWenden Sie sich für weitere Informationen zu den in diesem Handbuch behandelten Themen oder fürFragen zu Themen, die in den diesem Handbuch ni

Verbrauchsmaterial• Unsere Produkte sind so ausgelegt, dass sie in puncto Qualität und Funktionalität höchstenAnsprüchen genügen. Beim Kauf von Verbra

ResttonerbehälterName Durchschnittliche Anzahl ausdruckbarer Seiten *1Resttonerbehälter 25.000 Seiten*1A4/Letter 5 % Test-Chart, 3 Seiten pro Job, 50

10. Wartung456

11. AnhangIn einer IPv6-Umgebung verfügbareFunktionen und NetzwerkeinstellungenIn einer IPv6-Umgebung sind für dieses Gerät andere Funktionen und Netz

• Bereiche, die Strömen heißer, kalter oder Raumtemperaturluft von Klimaanlagen direktausgesetzt sind• Bereiche, die der Wärmestrahlung von Heizkörper

LAN-FaxSendet ein in einer Anwendung angelegtes Dokument als Fax, ohne dieses auszudrucken.Web Image MonitorMithilfe dieser Funktion können Sie einen

Übertragung mithilfe von IPsecUm eine sicherere Kommunikation zu ermöglichen, unterstützt dieses Gerät das IPsec-Protokoll. WennIPsec angewendet wird,

• Für eine erfolgreiche Authentifizierung müssen Sender und Empfänger denselbenAuthentifizierungsalgorithmus und Authentifizierungscode einsetzen.Auth

Einstellungen 1-10Sie können zehn separate Sätze von SA-Details konfigurieren (z. B. unterschiedliche freigegebeneSchlüssel und IPsec-Algorithmen).IPs

7. Klicken Sie auf die Registerkarte [Globale IPsec-Einstellungen] und wählen Sie dann[Aktiv] unter [IPsec-Funktion].8. Legen Sie bei Bedarf auch Eins

14. Auf [Weiter] klicken.15. Wählen Sie "Diese Regel spezifiziert keinen Tunnel" und klicken Sie dann auf [Weiter].16. Wählen Sie den Netzwe

Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen [Datenintegrität und -verschlüsselung (ESP)].33. Wenn für das Gerät in [Sicherheitsprotokoll] unter [IPsec-Einst

5. Drücken Sie die Tasten [ ][ ], um [Aktiv] oder [Nicht aktiv] auszuwählen, und drückenSie anschließend die Taste [OK].6. Drücken Sie die Taste [Lösc

Die Spezifikationen des GerätsDieser Abschnitt listet die Spezifikationen des Geräts auf.Allgemeine Funktion SpezifikationenKonfigurationDesktopDruckv

• Magazin 2 (Option)500 Blatt (80 g/m2, 20 lb.)• BypassEin Blatt (80 g/m2, 20 lb.)ADF-Kapazität35 Blatt (80 g/m2, 20 lb.)Papiergewicht• Magazin 160 bi

• Wenn das Gerät raucht, seltsam riecht oder sich ungewöhnlich verhält, müssen Sie dieStromversorgung sofort ausschalten. Achten Sie nach dem Abschalt

Spezifikationen der DruckerfunktionDruckgeschwindigkeitSchwarzweiß: 20 Seiten pro Minute (A4), 21 Seiten pro Minute (Letter)Farbe: 20 Seiten pro Minut

MehrfachkopiergeschwindigkeitSchwarzweiß: 20 Seiten pro MinuteFarbe: 20 Seiten pro MinuteReprofaktor•Fester Faktor: 50 %, 71 %, 82 %, 93 %, 122 %, 141

• ADF600 × 600 dpiAbstufungEingabe: 16-Bit-FarbverarbeitungAusgabe: 8-Bit-FarbverarbeitungScandauerSchwarzweiß: 5 Sekunden oder wenigerFarbe: 10 Sekun

8 Punkte pro mm × 7,7 Zeilen pro mm (200 × 200 dpi)Übertragungszeit3–4 Sekunden (8 Punkte pro mm × 3,85 Zeilen pro mm, 33,6 kbps, MMR, ITU-T # 1 Chart

VorlagenformatA4 (Länge bis zu 356 mm)Scanauflösung8 Punkte pro mm × 3,85 Zeilen pro mm (200 × 100 dpi)8 Punkte pro mm × 7,7 Zeilen pro mm (200 × 200

Spezifikationen der OptionenDieser Abschnitt listet die Spezifikationen der verschiedenen Optionen auf.PapiereinzugseinheitPapierkapazität500 BlattPap

Elektromagnetische StörungenWenn sich das Gerät in der Nähe eines anderen Elektrogeräts befindet, kann es bei beiden Gerätenmöglicherweise zu Fehlfunk

Copyright-Informationen zu installiertenAnwendungenexpatCopyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Centre, Ltd. and Clark Cooper.Copyrig

11. Anhang476

INDEX 2 in 1...22, 1702-seit. Kopie...

• Lagern Sie Toner (neu oder gebraucht), Tonerbehälter sowie Komponenten, die mit Toner inKontakt gekommen sind, außerhalb der Reichweite von Kindern.

Duplex...327Duplex-Kopie...270EE-Mai

IPv6-Einstellungen...348IPv6-Konfiguration...300IPv6-Umgebung..

PBX...70, 80, 81PBX-Einwahlnummer...312PCL-Menü...

Taste zum Verschieben des ADF...33TCP/IP-Status...347Telefonanschluss...

MEMO482

MEMO483

MEMO484 M100-7620

© 2012

Bedienungsanleitung AnwenderanleitungM100-7620DX-C200

• Die unbedeckten Druckerkartuschen von direktem Sonnenlicht fernhalten.• Die Fotoleitereinheit der Druckkartusche nicht berühren.CER088• Berühren Sie

Mac OS X 10.3...

3. Entfernen Sie das außen am Gerät angebrachte Schutzmaterial. Entfernen Sie keineBänder, die in das Gerät führen.CES155Das aktuelle Gerät wird gegeb

6. Heben Sie die Papiereinzugsrolle leicht an, um sie zu entfernen.CES0507. Ziehen Sie an der Schutzfolie, um diese zu entfernen.CES0478. Legen Sie di

9. Stellen Sie die Papiereinzugsrolle wieder in ihre Ausgangsposition zurück.CES05110. Stellen Sie den Hebel nach unten, bis dieser in seiner Position

12. Betätigen Sie den Öffnungshebel an der vorderen Abdeckung und senken Sie die vordereAbdeckung dann vorsichtig ab.CES14713. Ziehen Sie die Bänder v

15. Drücken Sie die vordere Abdeckung mit beiden Händen nach unten, bis sie schließt.CES26016. Ziehen Sie den Hebel zum Öffnen der oberen Abdeckung na

CES158Stellen Sie die schwarze Tonerkartusche auf eine ebene Fläche und entfernen Sie das Schutzblattvor dem Schütteln.CES031Schütteln Sie jede Druckk

19. Tonerfarbe und Einsatzort überprüfen und dann die Tonerkartusche vorsichtig senkrechteinsetzen.CES15920. Halten Sie den mittleren Teil der oberen

• Verwenden Sie nur Stromquellen, die den in diesem Handbuch angegebenen Spezifikationenentsprechen. Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder Str

• Wenn das Gerät mehrere Tage oder für einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, ziehenSie den Netzstecker aus der Steckdose.• Ziehen Sie bei Wart

• In Abhängigkeit von der [Prio. Funktion]-Einstellung unter [Admin.-Tools] kann die [Fax]- oder[Scanner]-Taste anstatt der [Kopierer]-Taste aufleucht

Die Bildhelligkeit einstellen...17

AnwendernameDer hier eingegebene Namen wird als Name des Faxabsenders verwendet.LandesvorwahlDie hier ausgewählte Landesvorwahl wird für die Konfigura

DE CES174ScannermodusBetätigen Sie die Taste [Scanner], um den Scannermodus zu aktivieren. Wenn Sie sich imScannermodus befinden, leuchtet die Taste [

erfolgt, während der Anfangsbildschirm des aktuellen Modus angezeigt wird. Sie können denausgewählten Modus über [Prio. Funktion] unter [Admin.-Tools]

Die folgende Tabelle zeigt die Funktionen an, die gleichzeitig ausgeführt werden können.Aktueller Job Job, den Sie gleichzeitig ausführen wollenKopier

Aktueller Job Job, den Sie gleichzeitig ausführen wollenPictBridge-Druck• Scan (außer Scan-to-USB) *4• Faxspeicherempfang• Faxspeicherübertragung• Fax

Aktueller Job Job, den Sie gleichzeitig ausführen wollenEin im Gerätespeicherempfangenes Fax ausdrucken• Scannen *6• Faxspeicherempfang• Faxspeicherüb

Aktueller Job Job, den Sie gleichzeitig ausführen wollenInternet-Faxübertragung• Drucken *5• Faxspeicherempfang• Faxspeicherübertragung• Fax-Sofortdru

*5Der Druck kann abgebrochen werden, wenn [Abstufung:] auf [Standard] oder [Fein] (PCL-Druckertreiber)gesetzt ist, oder wenn über den PostScript3-Druc

Anschließen des GerätsDieser Abschnitt beschreibt, wie das Gerät mit einem Computer und einem Telefonanschluss verbundenwird.An ein Computer über ein

4. Kabelabdeckung anbringen.CES094• Weitere Informationen zur Installation von Druckertreibern für den USB-Anschluss finden Sie in denAnleitungen auf

Ein Internet-Fax empfangen...254Fax

Wenn das Gerät die Digitalkamera als PictBridge-Gerät erkennt, "Verb. zu PictBridge...", wird aufdem Bedienfeld des Geräts "Bereit"

2. Verbinden Sie das Ethernetkabel mit dem Ethernetanschluss.CES0933. Das andere Ende des Kabels an das Netzwerk anschließen (z. B. einen Netzwerkhub)

Mit einem Telefonanschluss verbindenSie können das Gerät direkt an das Festnetz (PSTN) oder über eine Nebenstellenanlage (PBX)anschließen.Sie können a

2. Ein Telefonanschlusskabel an LINE anschließen.CES0413. Schließen Sie das Telefon an TEL an, wenn Sie ein externes Telefon verwenden.CES0404. Schlie

5. Haken Sie die Laschen der Kabelabdeckung in den Öffnungen des Geräts an.CES0466. Befestigen Sie die Kabelabdeckung in ihrer Position.CES094• Konfig

Das Gerät konfigurierenDieser Abschnitt beschreibt, wie die erforderlichen Einstellungen konfiguriert werden, um das Gerät ineinem Netzwerk und als Fa

8. Wenn Sie aufgefordert werden, das Gerät neu zu starten, schalten Sie das Gerät erst ausund dann wieder ein.9. Zur Überprüfung der vorgenommenen Ein

1. Drücken Sie die Taste [Anwenderprogramm].DE CES1842. Drücken Sie die Tasten [ ] [ ], um die [Netzwerkeinstellungen] zu wählen, und drückenSie dann

12. Geben Sie die Gateway-Adresse über die Zehnertastatur ein und drücken Sie dann aufdie Taste [OK].Betätigen Sie die Tasten [ ] [ ], um zwischen den

1. Drücken Sie die Taste [Anwenderprogramm].DE CES1842. Drücken Sie die Tasten [ ] [ ], um die [Netzwerkeinstellungen] zu wählen, und drückenSie dann

Die Temp. TX/RX-Dateiliste lesen...308Das Sc

• Details zum Drucken der Konfigurationsseite finden Sie unter S.303 "Druck derKonfigurationsseite".• Für weitere Informationen zu [Sperre A

11. Drücken Sie die Tasten [ ] [ ], um die [Gateway-Adresse] zu wählen, und drücken Siedann die Taste [OK].12. Geben Sie die Gateway-Adresse über die

1. Drücken Sie die Taste [Anwenderprogramm].DE CES1842. Drücken Sie die Taste [ ][ ], um [Admin.-Tools] auszuwählen, und drücken Sieanschließend die T

1. Drücken Sie die Taste [Anwenderprogramm].DE CES1842. Drücken Sie die Taste [ ][ ], um [Admin.-Tools] auszuwählen, und drücken Sieanschließend die T

1. Drücken Sie die Taste [Anwenderprogramm].DE CES1842. Drücken Sie die Taste [ ][ ], um [Admin.-Tools] auszuwählen, und drücken Sieanschließend die T

Den Drucker in einem Netzwerk freigebenDieser Abschnitt erläutert, wie dieses Gerät als Windows-Netzwerkdrucker konfiguriert wird.Der Netzwerkdrucker

Installation von OptionenDieser Abschnitt beschreibt, wie die optionale Papiereinzugseinheit installiert wird.Installieren der Papiereinzugseinheit (M

• Das Gerät bei dessen Transport nicht an den Magazinbereichen tragen.1. Überprüfen Sie, ob die Papiereinzugseinheit im Paket mitgeliefert wurde.CER00

5. Es gibt drei senkrechte Stifte auf der optionalen Papiereinzugseinheit. Richten Sie sie anden Löchern an der Unterseite des Geräts aus und senken S

Papier und andere MedienDieser Abschnitt beschreibt das unterstützte und nicht unterstützte Papier und die Vorsichtsmaßnahmenfür das Papier und gibt d

Die Einstellungen für die automatische E-Mail-Benachrichtigung konfigurieren...352Die SNMP-Einstellungen konfigurieren.

Magazin 1Typ Format Gewicht KapazitätDünnes PapierNormalpapierMitteldickes PapierDickes Papier 1, 2RecyclingpapierFarbpapierBedrucktes PapierVorgeloch

Magazin 2 (Option)Typ Format Gewicht KapazitätDünnes PapierNormalpapierMitteldickes PapierDickes Papier 1RecyclingpapierFarbpapierBedrucktes PapierVor

BypassTyp Format Gewicht KapazitätDünnes PapierNormalpapierMitteldickes PapierDickes Papier 1, 2RecyclingpapierFarbpapierVorgelochtes PapierBriefbogen

Angaben zu den PapiertypenIn der folgenden Tabelle sind die Papiertypen beschrieben, die mit diesem Gerät verwendet werdenkönnen.• Abhängig vom Papier

Element BeschreibungUnterstütztesPapiermagazinMagazin 1 und BypassUnterstütztes FormatDuplexdruckKeineHinweise Die Anzahl der Blätter, die in einer M

Element BeschreibungUnterstütztes FormatDuplexdruckA4, B5 JIS, Legal (81/2" × 14"), Letter (81/2" × 11"), Executive (71/4" ×

Vorgelochtes PapierElement BeschreibungPapierdicke 75 bis 90 g/m2 (20 bis 24 lb.)UnterstütztesPapiermagazinJedes Einzugmagazin kann verwendet werden.U

Element BeschreibungHinweise • Die Anzahl der Blätter, die in einer Minute bedruckt werden können,liegt bei etwa der Hälfte von mitteldickem Papier.•

UmschlägeElement BeschreibungUnterstütztesPapiermagazinMagazin 1 und BypassUnterstütztes FormatDuplexdruckKeineHinweise• Vermeiden Sie die Verwendung

CER108• Beim Auffächern der Umschläge sicherstellen, dass sie nicht zusammenkleben. Wenn siezusammenkleben, die Öffnungsklappen öffnen.• Beim Auffäche