Sharp DK-KP95PH Bedienungsanleitung PDF herunterladen

S-1

Introducción

Muchas gracias por haber adquirido este producto SHARP. Lea atentamente este manual para conseguir el mejor

rendimiento del aparato. Le servirá también como guía operativa de este producto SHARP.

Notas especiales

El suministro de este producto no transmite una licencia ni implica algun derecho de distribución del contenido creado

con este producto por medio de entradas provenientes de los sistemas de radiodifución (terrestre, satelitar, cable y/u otros

canales de distribución), entradas provenientes del uso de la red (vía Internet, intranets y/o otras redes), otros de los

sistemas de distribución regulados (aplicaciones pay-audio o audio-on-demand y similares) o a travès de material

mediático (discos compactos, discos digitales reescribibles, semiconductor chips, disco duro, tarjetas de memoria y

similares). Se requiere una licencia independiente para dichos usos. Para màs detalles, visite por favor el sito

http://mp3licensing.com

Tecnología de codificación del audio MPEG Layer-3 licenciada por Fraunhofer IIS y Thomson.

Accesorios

Se incluyen los siguientes accesorios.

Página

Información general

Precauciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Controles e indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3

Preparación para su utilización

Conexiones del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Controlador remotol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Funcionamiento básico

Control general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Ajuste del reloj (Solamente del control remoto). . . . . . . . 6

AirPlay / DLNA

Instalación de la red de Wi-Fi para AirPlay / DLNA. . 6 - 8

iPod, iPhone y iPad

Escuchar el iPod, iPhone o iPad . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 10

Reproducción de CD o disco de MP3/WMA

Escuchando un CD o disco de MP3/WMA . . . . . . . . . . 11

Reproducción avanzada de CD o disco de MP3/WMA

. . 11 - 12

Modo de carpeta del MP3/WMA (solamente para los

ficheros de MP3/WMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Página

USB

Escuchando a través del dispositivo de almacenamiento

USB/ player MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 - 14

Reproducción avanzada USB . . . . . . . . . . . . . . . .14 - 15

Radio

Audición de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Características avanzadas

Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS)

. . .16 - 18

Operación del temporizador y de desconexión

automática (Solamente del control remoto) . . . . . .18 - 19

Mejoramiento de su sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 -20

Referencias

Cuadro para localización de averías . . . . . . . . . . .20 - 22

Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Controlador remoto x 1

(RRMCGA279AWSA)

AA Pila del tamaño (UM/SUM-3, R6,

HP-7 o equivalentes) x 1

Antena de FM x 1

Antena de AM x 1 Soporte para iPad x 1 Espaciador de acople x 1

ÍNDICE

ESPAÑOL

1 2 3 4 5 6 ... 21 22

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Accesorios

S-1IntroducciónMuchas gracias por haber adquirido este producto SHARP. Lea atentamente este manual para conseguir el mejorrendimiento del aparato. Le

Seite 2 - Controles e indicadores

S-10Escuchar el iPod, iPhone o iPad (continuación)Para iPod nano o iPod touch:Para soporte adicional, adaptar el espaciador de acople(suministrado) co

Seite 3 - ■ Pantalla

S-11Escuchando un CD o disco de MP3/WMAEste sistema puede reproducir un CD estándar, CD-R/RW enel formato CD y CD-R/RW con archivos MP3 o WMA, pero no

Seite 4 - Controlador remotol

S-12Reproducción avanzada de CD o disco de MP3/WMA (continuación)Notas:●No puede seleccionar un número de pista más alto que elnúmero de pistas en el

Seite 5 - Control general

S-13Modo de carpeta del MP3/WMA (solamente para los ficheros de MP3/WMA)Para escuchar los ficheros MP3/WMA (Windows Media Audio) Existen muchos sitos

Seite 6 - SHARP_DK-KP95

S-14Escuchando a través del dispositivo de almacenamiento USB/ player MP3 (continuación)Nota:Este producto no es compatible con los sistemas dearchivo

Seite 7 - 192.168.1.1

S-15Reproducción avanzada USB (continuación)● Para los archivos de MP3/WMA, por favor ponga laextensión del “.MP3” y del “.WMA”. Los archivos nopueden

Seite 8

S-16Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS)RDS es un servicio de radiodifusión proporcionadopor un número cada día mayor de emisoras de FM.Esta

Seite 9

S-17Empleo del sistema de datos radiofónicos (RDS) (continuación)Si ocurre algo de lo que se menciona a continuación,no significa que el aparato esté

Seite 10 - (continuación)

S-18Reproducción con temporizador:La unidad se enciende y reproduce la fuente deseada (CD,TUNER, USB, iPod, AUDIO IN) a la hora predeterminada.Este ap

Seite 11

S-19Notas:●Al realizar la reproducción del temporizador utilizando otraunidad conectada al terminal USB o una toma AUDIO IN,seleccione “USB” o “AUDIO

Seite 12

S-2Precauciones● Use el aparato sobre una superficie nivelada y firme, enun lugar que no esté expuesto a vibraciones.●Coloque la unidad por lo menos a

Seite 13 - (FOLDER 1)

S-20Mejoramiento de su sistema (continuación)Nota:Para evitar interferencias de ruido, ponga el aparato alejado deun televisor.● No gire el interrupto

Seite 14 - Reproducción avanzada USB

S-21Cuadro para localización de averías (continuación)Los cambios súbitos de la temperatura, y el almacenaje uoperación en lugares muy húmedos pueden

Seite 15 - Audición de la radio

S-22Cuadro para localización de averías (continuación)Retire el dispositivo de memoria USB, el iPod, iPhone, iPad y el disco de launidad. Luego, coloq

Seite 16 - FM 98.80 MHz

S-3Controles e indicadores (continuación)Página1. Transmisor de control remoto . . . . . . . . . . . . . . . 42. Botón de Abrir/Cerrar . . . . . .

Seite 17

S-4Conexiones del sistemaAntena de FM suministrada:Conecte el cable de la antena de FM a la toma FM 75 OHMS y oriente el cablede la antena de FM en la

Seite 18 - Empleo del sistema de datos

S-5Control generalPulse el botón ON/STAND-BY para conectar la alimentación.Para atenuar el brillo de la pantalla pulse el botón DIMMERen el mando a di

Seite 19 - Mejoramiento de su sistema

S-6Ajuste del reloj (Solamente del control remoto)En este ejemplo, el reloj está ajustado para la visualización de 24 horas (0:00).Para comprobar la v

Seite 20

S-7Instalación de red Wi-Fi para AirPlay / DLNA (continuado)1Iniciar Music y escuche sus canciones favoritas en el iPodtouch / iPhone o iPad. Para PC

Seite 21

S-8Instalación de red Wi-Fi para AirPlay / DLNA (continuado)12 Cambiar el nombre de SHARP_DK-KP95_xxxxxx enAirPlay Device Name si usted lo prefiere y

Seite 22 - Especificaciones técnicas

S-9Escuchar el iPod, iPhone o iPadHecho para:Precaución:Actualice su unidad iPod, iPhone y iPad a la última versión desoftware antes de utilizarla. Vi