
Références des opérations
Références des opérations
4
Indicateurs d’avertissement
Si un indicateur d’avertissement apparaît à l’écran, suivez les instructions
spécifiées.
Affiché pendant
les 3 premières
secondes
Affiché après les 3
secondes
Description de l’avertissement
Pas de cassette dans le caméscope. Mettez une cassette en
place (voir page 10).
LANGUET PROT
LA CASSETTE
CHANGER
LA CASSETTE
EJECTER
LA CASSETTE
EJECTER
IMPOSSIBLE
ENREGI ST.
La vidéocassette est défectueuse et doit être remplacée (voir
page 10).
La languette de protection contre l’effacement de la cassette a
été mise en position de protection contre l’enregistrement et
la cassette n’est pas enregistrable (voir page 106).
La bande est presque arrivée à sa fin. Préparez une cassette
neuve (voir page 10).
FIN DE BANDE
PROCHE
CONDENSAT.
LAMPE
CONDENSAT.
Fin de la bande. Introduisez une autre cassette (voir page
10).
La batterie est presque entièrement épuisée. Remplacez-la par
une batterie chargée (voir pages 6, 7).
De la condensation s’est formée dans le caméscope. Attendez
quelques heures que la condensation sèche (voir page vii).
Environ 10 secondes après l’apparition de cet avertissement,
le caméscope se met automatiquement hors tension.
Les têtes vidéo sont encrassées et doivent être nettoyées (voir
page viii).
FIN DE BANDE
FIN DE BANDE
La batterie est presque épuisée lorsque le caméscope
transfert les données par le câble USB. Utilisez l’adaptateur
secteur ou une batterie d’alimentation entièrement chargée
comme source d’alimentation (voir pages 6–9, 99).
USB
USB
La lampe fluorescente derrière le moniteur LCD arrive à sa
durée limite d’utilisation. Contactez votre distributeur agréé
Sharp pour la remplacer.
PI LE FAIBLE
LA CASSETTE
INTRODUIRE
LAMPE
VL-Z950S-F-001-005 04.2.3, 10:55 AM4
Kommentare zu diesen Handbüchern