Sharp AR-5012 Bedienungsanleitung

AR-5012 SK PL CZ H RUS GBDIGITAL LASER COPIEROPERATION MANUALWBAHJDJQ KFPTHZSQ RJGBHJDFKMZSQ FGGFHFNРУКОВОДСТВО ПО Э

6ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯAR-5012Кнопка и индикаторы выбора режима экспонированияИспользуются для последовательного выбора режима экспозиции: АВТОМАТИЧЕСКИЙ,

72Для загрузки бумаги в лоток следуйте приведенному ниже описанию.БУМАГАДля оптимальных результатов следуйте рекомендациям специалистов SHARP.* Не исп

8ЗАГРУЗКА ЛОТКА1Приподнимите лоток за ручку и выдвиньте до упора2Отрегулируйте направляющие по формату бумаги. Надавите на рычажок направляющей и см

924Аккуратно возвратите лоток в исходное положение внутри копира.• После загрузки бумаги для сброса мигающего индикатора без возобновления операции

10ПОДАЧА ЧЕРЕЗ ПОЛИСТНОЕ УСТРОЙСТВО (включая специальные материалы)Полистное устройство может быть использовано для подачи обычной бумаги, прозрачной

113В данной главе описываются основные и дополнительные функции копирования.Копир оборудован буфером памяти объемом в 1 страницу. Это позволяет после

12ПОДКЛЮЧЕНИЕ ШНУРА ПИТАНИЯ1Убедитесь в том, что выключатель находится в положении OFF (ВЫКЛ.). Подключите шнур питания к гнезду, расположенному на за

133Информация о сканирующей головкеИсточник света, расположенный внутри сканирующей головки, включен постоянно в режиме готовности аппарата к работе (

14РАЗМЕЩЕНИЕ ОРИГИНАЛОВ 1Откройте крышку оригиналодержателя и разместите оригинал.2Оригинал разместите на стекле копируемой стороной вниз и выровняйте

153УСТАНОВКА КОЛИЧЕСТВА КОПИЙПри копировании со стола оригиналодержателя установка тиража копий производится при помощи двух кнопок установки количест

CAUTIONVORSICHTADVARSELADVERSELVARNINGVARO!INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED.AVOID EXPOSURE TO BEAM.UNSICHTBARE LASERSTRAHLU

16Регулировка уровня автоматической экспозицииУровень автоматической экспозиции может быть изменен в соответствии с Вашими требованиями относительно к

173УМЕНЬШЕНИЕ/УВЕЛИЧЕНИЕ/МАСШТАБИРОВАНИЕВы можете выбрать значение для двух фиксированных масштабов увеличения и трех масштабов уменьшения. Функция ма

18В данной главе дается описание специальных функциональных возможностей аппарата, которыми Вы можете воспользоваться по желанию.ОПИСАНИЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ

1942Нажмите и удерживайте кнопку выбора режима экспозиции приблизительно 5 секунд. Индикатор ручного режима () погаснет, а индикатор фото () начнет ми

20* Заводские установки "по умолчанию" обозначены звездочкой (*).6Нажмите на кнопку Старт ( ). Число на дисплее справа загорится постоянным

215В данной главе описывается замена картриджа с тонером и чистка аппарата.ЗАМЕНА КАРТРИДЖА С ТОНЕРОМЗагорание индикатора необходимости замены картрид

223Нажимая на рычажок фиксатора, аккуратно извлеките картридж с тонером.4Извлеките новый картридж из упаковки. Встряхните его 4W5 раз в горизонтальном

2356Закройте переднюю, а затем боковую панели корпуса, нажимая на круглые выступы, расположенные рядом с кнопкой освобождения фиксатора боковой панели

24ЧИСТКА АППАРАТАПравильный уход имеет важное значение для получения чистых и четких копий. Не забывайте уделять несколько минут для регулярной чистки

255Секция коротронаЕсли на копиях появляются полосы и грязь, причиной этого может быть загрязнение коротрона. Ниже описана операция чистки коротрона.1

D ztrjnjhsü cnhfzfü gjpbwbb dsrk.xfntky gbnfzby j,jpzfxtzs zf rjgbhjdfkmzjv fggfhfnt cbvdjkfvb4I 4 b 4 4 dvtcnj 4JÎ4 b 4JÆÆ47Cbvdjk 4 4 jpzfxftn, xnj

26В этой главе приводится описание извлечения застрявших листов и устранения неполадок в работе аппарата.ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ОБРАТИТЬСЯ К СПЕЦИАЛИСТУПри возни

276ИНДИКАТОРЫ СОСТОЯНИЯ АППАРАТАПри загорании или мигании следующих индикаторов на панели управления или появлении на дисплее буквенно;цифровой индика

28ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕГО ЛИСТАПри мигании индикатора застрявшего листа ( ) или индикатора на дисплее аппарат прекратит работу.1Откройте боковую пане

296А: Лист застрял в секции подачи1Аккуратно удалите застрявший лист из секции подачи, как это показано на рисунке. Если индикатор ( ) мигает, а заст

302Аккуратно удалите застрявший лист из секции термозакрепления, как показано на рисунке. Если не удается извлечь лист, действуйте в соответствии с &q

3164Поднимите рычажок фиксатора секции термозакрепления и закройте переднюю, а затем боковую панель, нажимая на круглые выступы рядом с кнопкой открыв

32СПЕЦИФИКАЦИЯМодель ARW5012Тип Цифровой лазерный копир настольного типаСистема копирования Сухой электростатический переносОригиналы Листы, сшитые до

337*1Подача бумаги только вдоль длинной стороны.*2С верхнего и нижнего краев.*3По боковым сторонам, в сумме.*4Без картриджа тонера и картриджа барабан

34СПИСОК ТЕРМИНОВ В АЛФАВИТНОМ ПОРЯДКЕAАвтоматическая регулировка экспозиции... 16ББумага...

35ППередняя панель корпуса... 5Подача из полистного устройства ... 10Полистное устройство подачи...

36СПИСОК ОПЕРАЦИЙ В АЛФАВИТНОМ ПОРЯДКЕВключение питания ...12 Выключение питания...13 Загрузка бумаги Лоток...

The CE mark logo label is affixed on an equipment in case that the directives described in the abovesentence are applicable to the product. (This sent

Printed in FranceTINSZ0852TSZZSHARP CORPORATION

1МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИМеры предосторожности при работе с копиромПри работе с данным аппаратом следуйте приведенным ниже правилам.Будьте осторожны:• Се

2Меры предосторожности при обращении с копиромБудьте внимательны при обращении с аппаратом для поддержания егопроизводительности. Не допускайт

312435671 ВВЕДЕНИЕО ПОЛЬЗОВАНИИ ДАННЫМ РУКОВОДСТВОМ ...4НАИМЕНОВАНИЕ УЗЛОВ И ДЕТАЛЕЙ ...5ПАНЕЛЬ УПРА

4В настоящей главе приводятся основные сведения о работе с аппаратом.О ПОЛЬЗОВАНИИ ДАННЫМ РУКОВОДСТВОМВ Руководстве содержатся пояснения к управлению

51НАИМЕНОВАНИЕ УЗЛОВ И ДЕТАЛЕЙ23415768910111314155312Картридж с тонеромФотопроводящий барабанПолистное устройство подачиКрышка оригиналодержателяСтол