ߚ储ᓣދ⇷″Split Type Air ConditionerOPERATION MANUAL Thank you for choosing SHARP split-type air conditioner . Please read thisfor future r
OFFThis is an universal use remote controller. If remote controller sends the following threekinds of status that the swing status of main unit will
2SHUDWLRQRIZLUHOHVVUHPRWHFRQWUROƾ7KLVIXQFWLRQLQGLFDWHVWKDWPRLVWXUHRQHYDSRUDWRURILQGRRUXQLWZLOOEHEORZHGDIWHUWKHXQLW$ERXW %/2:IXQFW
3UHVVDQGEXWWRQVVLPXOWDQHRXVO\WRORFNRUXQORFNWKHNH\ERDUG,IWKHUHPRWHFRQWUROOHULVORFNHGWKHLFRQIOLFNHUIRUWKUHHWLPHV,IWKHNH\ERD
,IWKHZLUHOHVVUHPRWHFRQWUROLVORVWRUEURNHQSOHDVHXVHWKHPDQXDOVZLWFK$XWRPRGHEXWWKHWHPSHUDWXUHDQGIDQEXWWRQ$WWKLVWLPHWKHXQLWZ
ććĸ &OHDQWKHDLUILOWHUĹķDE0DLQWHQDQFH&DXWLRQ7XUQSRZHURIIDQGSXOORXWWKHSRZHUSOXJEHIRUHFOHDQLQJDLUFRQGLWLRQHURULWPD\FDXVH
ķ%HVXUHQRWKLQJREVWUXFWVWKHDLURXWOHWDQGLQWDNHYHQWVĸĹ&KHFNZKHWKHUWKHEDWWHULHVRIremote controlDUHFKDQJHGRUQRWĺ&KHFN
2QFHWKHDLUFRQGLWLRQHULVVWRSSHGLWZLOOQRWRSHUDWHLQDSSUR[LPDWHO\ PLQXWHVWRSURWHFWLWVHOIƽƽƽƽƽƽTroubleshooting&$87,21'RQWDWWHPSW
ƽƽƽƽƽƽƽƽƽƽƽƽƽƽƽƽƽƽƽƽƽ7URXEOHVKRRWLQJ3KHQRPHQRQ7URXEOHVKRRWLQJ7KHXQLWFDQQRWoperate.+DVWKHSRZHUEHHQVKXWGRZQ",VSRZHUSOXJORRVHG",VW
ƽƽ7URXEOHVKRRWLQJ3KHQRPHQRQ7URXEOHVKRRWLQJ,QGRRUXQLWFDQQRWGHOLYHUDLU.0RLVWXUHRQDLURXWOHWYHQW.,IXQLWLVUXQQLQJXQGHUWKHKLJKKXPLGLW\IRUDO
1.2.Select a position where the condensing water can be easily drained out, and the placeis easily connected to outdoor unit.4.Select the place where
1RWH0DNHVXUHWKDWWKH/LYHZLUHRUNeutralwireDVZHOODVWKHEDUWKZLUHLQWKHIDPLO\SRZHUVRFNHWFDQQRWEHZURQJFRQQHFWHGWKHUHVKRXOGEHUHO
Space to the wallAboveAboveInstallation dimension diagramInstallation dimension diagramSpace to the ceilingSpace to the wallSpace to the wallAir outle
,QVWDOOLQGRRUXQLWPP¶PP¶PPPP,QVWDOOWKHUHDUSDQHO$OZD\VPRXQWWKHUHDUSDQHOKRUL]RQWDOO\'XHWRWKHZDWHUWU
ƽƽƽ$IWHUWLJKWHQingWKHVFUHZVOLJKWSXOOWKHZLUHtoFRQILUPZKHWKHUit is ILUPRUQRWƽƽ7KHFRYHUSODWHPXVWEHIL[HGDQGWLJKWHQWKHFRQQHF
ingManifoldValveMultimeter-76cmHgLo HandleCharging hoseManometeHi handChargingVacuumpumpLow pressure valveFig.10r
,WHPVWREHFKHFNHG 3RVVLEOHPDOIXQFWLRQ+DV WKHXQLWEHHQLQVWDOOHG ILUPO\"7KHXQLWPD\GURSVKDNHRUHPLWQRLVH+DYH\RXGRQHWKHUHIULJHUDQW
23Mount the air filter properly (see Fig.d) and the close the front panel.
Ⳃ䣘Ƶ᪡ᰖ⊼ᛣџ䷙Ƶ䚼ߚৡ々Ƶ⛵㎮䘭఼Փ⫼ᮍ⊩᪡ঞֱ仞Ƶ⏙┨ঞ
᪡⊼ᛣџ䷙ƾഄ˖ᖙ䷜ৃ䴴ഄʽഄ㎮ឝᓎ㆝⠽ⱘᇜ⫼ഄ㺱ᅝ㺱DŽߛ࣓ᡞഄ㎮ࠄ✸⇷ㅵǃ㞾՚∈ㅵǃᥦ∵ㅵᇜὁҎ䁡⚎ƾ䭋ᰖ䭧ϡՓ⫼ދ⇷″ᰖˈࢭᖙ ᥝ䳏⑤ᦦ丁DŽ৺ࠛˈ᳗〡㘮♄้㗠᳝ƾ࣪ᅌై䳻ࡥǃ✸⇷㔤ㄝᖙ䷜㕂ᮐ䎱䲶ᅸܻǃ৺ࠛˈ᳗ᓩ䍋☿♑⟚ƾ⊼ᛣᅸ″ᅝ㺱ᑩᑻᰃ৺᧡າDŽҎ⠽કᕲ″㌘Ϟᥝϟ
Ϫʳʳʳʳʳʳʳʳڕ࣠ሽᄭᒵჾᡏΔؘႊط፹ທࢨࠡזΕᜢᣪֆપፂଥխ֨ࢨࠠڶٵᇷऱԳຂޓངΔא܍࿇سٲᙠΖϪ ᓳᖞᔞᅝऱଅٻΖሎ܂ழΔਊՀྤᒵ൳ࠫᕴՂऱSWINGΔױᓳᖞܐᖲऱিऴᖄଅࣨࠐޏ᧢িऴऱଅٻΖۖᓳீؐ׳ࠟጤऱނ֫Δױޏ᧢ֽؓऱଅٻΖֽؓᖄଅࣨʳিऴᖄଅࣨϪ ᓮ֎ല֫ࢨฆ
CONTENTSThis symbol stands for the itemsshould be forbidden.This symbol stands for the items should be followedƵƵƵ
㻑ދॳ⧚˖ދ⇷″ᕲᅸܻぎ⇷Ёᬊ➅䞣Ϻᇛ݊ڇ䗕ࠄᅸᥦߎˈᕲ㗠䰡Ԣᅸܻ⪄๗⑿ᑺDŽ݊㻑ދ㛑䱼ᅸ⇷⑿ⱘछ䎠㗠ᬍ䅞DŽ㢹ދ⇷″㰩ᮐԢ⑿⢔ᜟϟ㻑ދ䘟㸠ᰖˈᅸܻ➅఼㸼䴶ᇛߎ⧒㌤䳰ᚙ⊕ˈ⭊ᅸܻ➅఼⑿ᑺ䰡㟇ćҹϟ䗷㑠ϔ↉ᰖ䭧ᕠˈᅸܻ″ⱘᖂ䳏㜺᳗ذℶວ㐂″䘟ˈҹֱ䅋ދ⇷″DŽ䰆㌤䳰ࡳ㛑˖㻑ދॳ⧚
䚼ߚৡ々䘆⇷ষᅸܻ″Ňňߎ乼ষʼnņ⠚ㅵŅൖⳈᇢ乼ᵓł乃⼎఼ňᅸܻ䗷㎮ʼnᥦ∈ㅵń䘢◒㎆Ňࣙ㌂ᐊŃ䴶ᵓŁ䳏⑤㎮䘭఼Ņńņߎ乼ষŁ䘆⇷ষŃłᅸ″˖˖˖˖˖˖㻑ދ䰸▩䗕乼㻑➅䘟㸠䀁ᅮ⑿ᑺ
ྤᒵ൳ᕴټጠ֗פ౨ࣹრΚᓮᒔࡳ൷گᕴፖ൳ᕴհၴྤٚ۶ॴᡶढΖᓮ֎ലᄀ൳ᕴኵᆵࢨهឪΔٍ֎ᨃٚ۶᧯ዶԵ൳ᕴΔࢨല൳ᕴᆜ࣍ၺ٠ऴ୴ࢨᄵհΖSLEEPಛᇆ࿇୴ᕴSLEEP ΰጕఠᑓڤαFAN ʻଅຒʼCLOCK ʻழၴʼLIGHT ʻᗉ٠ʼਊՀڼױᙇᖗၲඔࢨᣂຨጕఠᑓڤΖၲᖲ৵Δࢬ
TURBOTURBO-BLOWBLOWON/OFF㻑ދ䥉ˈᇛᓣBLOW+LIGHT+LIGHT2( )16-3061-86BLOWࡳ㛑े㞾ࢩপ⍜㻑ދTURBOTURBO--2( )ਊՀڼױࡳࠀᙇᖗΚࡳᄵ৫ΰ᧩قփࡳᄵ৫αΕփᛩቼᄵ৫ΰ᧩قփᄵ৫αΕྥ৵ࠉڼ༛ᛩΔ܀ྤಛᇆ᧩قΖໂုΚ
ྤᒵ൳ᕴټጠ֗פ౨TIMER ONTIMER ON ʻࡳழၲඔʼʳTIMER OFF ʻࡳழᣂʼʳࡳழၲඔࡳΚฤᇆψONωೂᡩ᧩قΔฤᇆᄎឆ៲Δۖᑇڗຝ։ঞല᠏ࡳழࡳणኪΖڇˈઞऱೂᡩழၴΔਊՀЀࢨЁ ᓳᖞᑇଖΔޢਊԫڻΔᑇଖ༉ᄎᏺףࢨ྇֟1։ᤪΖૉਊ۰ Ѐ ࢨ Ё2ઞΔঞױၞ۩ݶ
8ϔ㠀᪡⡍⅞ࡳ㛑ҟ㌍݊Ҫ᪡ᣝĀ6/((3ā䥉ˈ䀁ᅮⴵᓣDŽᣝ7,0(5217,0(52))䥉ˈৃҹ䀁ᅮᅮᰖ䭟″䮰″ⱘᰖ䭧DŽᣝĀ/,*+7ā䥉ˈৃࠊދ⇷″乃⼎఼➜ܝⱘ䭟䮰DŽᣝĀ785%2ā䥉ˈৃҹ䀁㕂䗳ދࡳ㛑ⱘ䭟䮰DŽ1.Џ″䗮䳏⑤ᕠˈᣝ䘭఼Ā212))ā䥉ˈދ
Ϫ ਊ᠙ࡳפ౨ٵழਊՀ+֗ -ױ᠙ࡳࢨᇞೈਊ᠙ࡳΖૉ൳ᕴբ᠙ࡳΔ 乃⼎఼ՂലנቹقΔૉ࣍ڼழਊՀٚ۶ΔڼฤᇆലᄎೂᡩԿڻΖૉਊբᇞ᠙Δڼฤᇆܛᄎ؈ΖϪՂՀឭ೯1. ਊ۰ 2ઞאՂΔিऴᖄଅࣨᄎՂՀឭ೯Δ࣋ၲڼ৵Δܐᖲܛᄎೖַឭ೯ΔᖄଅࣨՈᄎمܛ ೖڇؾছऱۯᆜΖ2. ڇՂՀឭ೯
ㄚ串Ԑ㌩㎷⠽ᣝҹϟᮍ⊩᪡˖ƽ䭟″˖䮰″⢔ᜟϟˈᣝϔϟࢩ䭟䮰䥉ˈދ⇷″े䘆ܹ㞾ࢩ䘟䔝⢔ᜟDŽƽ䮰″˖䘟䔝⢔ᜟϟˈᣝϔϟࢩ䭟䮰ᖂൟ䳏㜺᳗ḍᅸܻ⑿ᑺ㞾ࢩ䙌˄㻑ދ䗕乼˅ҹ䘨ࠄ㟦䘽ⱘᅸܻ″乃⼎఼➜ܝࠊ⡍ᅮ䙌ᣝ䥉ˈᇡϡ䘽ᮐ䭧➜ܝ㗠ᕅ䷓ⴵⱘ⫼᠊ˈৃ䙌Փƽ乃⼎఼➜҂˖ᣝ䘭
⏙┨ঞֱ仞⏙┨䴶ᵓ⏙┨ᰖ࣓পϟ䴶ᵓᅸܻ″䴶ᵓ傦∵ᰖˈ䂟Փ⫼ćҹϟⱘ⑿∈⍌Ꮧˈᓘђᕠ䓩᪺傦∵䚼ߚDŽ⊼ᛣ˖ᅸܻ″䴶ᵓ乃⼎఼Ϟ᳝ᖂ䳏㜺ܗӊঞ㎮䏃ᵓˈ⏙┨ᰖ䂟࣓ᢚϟ䴶ᵓˈ㌩ᇡϡ㛑⍌∈DŽ䄺ਞƽ⏙┨ދ⇷″ࠡˈᖙ䷜ذℶ᪡Ϻᡞ䳏⑤ᦦ丁ᥝˈ৺ࠛৃ㛑ⱐ⫳䳏ॅ䱾DŽƽ䂟࣓ᓘ▩ދ⇷″ˈ䗭᳗ᇢ㟈䳏ॅ䱾
ķ⁶ᶹᅸܻ″㌘ⱘ䘆ߎ乼ষᰃ৺ഛ⛵䰏าDŽĸ⁶ᶹഄ㎮ᰃ৺Ꮖৃ䴴ഄDŽĹ⁶ᶹ䘭఼ⱘ䳏∴ᰃ৺ᏆDŽĺ⁶ᶹᅸ″ᅝ㺱ᶊᰃ৺᧡າˈབ᳝᧡າ䂟㟛㍧䢋ଚ㙆ᇊ⡍㋘㎁ׂЁᖗ㙃㐿DŽՓ⫼ࠡⱘ⁶ᶹՓ⫼ᕠⱘֱ仞ķ䮰䭝ދ⇷″䳏⑤DŽĸ⏙┨䘢◒㎆ᅸܻ″ⱘ←DŽĹ⏙䰸ᅸ″ⱘ♄้䲰⠽DŽĺ⁶ᶹᅸ″ᅝ㺱
ƾƾƾ1RWLFHVIRURSHUDWLRQƾƾ%HVXUHWRSXOORXWWKHSRZHUSOXJƾƾƾƾ(DUWK7KHJURXQGmustbe FRQQHFWHG,IQRWSOHDVHDVNWKHTXDOLILHGSHUVR
ϡ㽕㞾㸠ׂ⧚ދ⇷″ˈϡ⭊ⱘ㎁ׂ᳗䗴៤䳏ᓩ䍋☿♑ˈ䂟㟛㙆ᇊ⡍㋘㎁ׂЁᖗ㙃㐿ঞᅝᥦ㎁ׂDŽ㽕∖㎁ׂПࠡܜ⁶ᶹދ⇷″䘟㸠䘢Ё᳗㙑ࠄ⌕∈㙆㻑ދ䘟㸠ᰖˈ᳝ᰖ᳗ᕲߎ乼䗭ᰃ⚎⑿ᑺ䅞࣪㗠Փ䴶ᵓㄝ䚼ӊ⫶⫳㝼㜍ˈᓩ䍋ᨽ᪺ⱘ㙆䷇DŽ⭊䭟″ذ″ᕠˈ᳗㙑ࠄ䓩ᖂĀᬙ䱰ā⧒䈵 Ā⭥䲷āᥦ㾷䭟″ᰖދ⇷″ߎ㟁ੇ⭄ੇˈ
䘭఼ϡ㛑ࠊᅸܻ″ⓣ∈ᅸ″ⓣ∈Ā⭥䲷āᥦ㾷ދ⇷″㻑ދᬜᵰϡՇދ⇷″ϡ㛑䘟㸠䳏⑤ᦦ丁ᰃ৺ᕲᦦᑻϞ㛿"䳏䏃ֱ䅋㺱㕂ᰃ৺䏇䭟"䳏ວᰃ৺䘢催䘢Ԣ"ᰃ৺ℷ⺎ഄՓ⫼ᅮᰖࡳ㛑"⑿ᑺ䀁ᅮᰃ৺ড়䘽˛ދ⇷″ⱘ䘆ǃߎ乼ষᰃ৺㹿䰏า"ぎ⇷䘢◒㎆ᰃ৺〡้䘢&q
བᵰދ⇷″䭋ᰖ䭧催▩ᑺϟ䘟䔝ˈ▩⇷ৃ㛑᳗ޱ㌤ߎ乼ষϺߎ乼ষ᳝▩⇷Āᬙ䱰ā⧒䈵 Ā⭥䲷āᥦ㾷ᅸܻ″ϡ䗕乼䰸▩䘟㸠ᰖˈᅸܻ″ⱘ乼᳝ᰖ᳗ذℶˈҹ䰆ℶދޱ∈ݡ㪌ⱐˈབߎ⧒ϟ߫ᚙ⊕ᰖˈ䂟ゟेذℶ᠔᳝᪡ˈϺߎᦦ丁ˈ㟛㍧䢋ଚ㙆ᇊ⡍㋘㎁ׂЁᖗ㙃㐿DŽ䘟䔝Ё㙑ࠄࠎ㘇㙆䷇˗ⓣ䳏ֱ䅋䭟䮰㍧ᐌᮋ䭟˗ϡᇣᖗ
䞡㽕ᦤ⼎䘆ǃߎ乼ষ䘴䲶䱰⻭⠽ˈ⺎ֱ⇷⌕㛑䘡ᭈן᠓䭧DŽ䙌ᆍᯧᥦ䍄ދޱ∈ǃᆍᯧ䗷ᅸ″ⱘഄᮍDŽ䙌ৃҹᡓফᅸܻ″䞡䞣Ϩϡࡴ䘟䔝ా䷇ঞ䳛ࢩⱘഄᮍDŽ䎱䲶䳏㽪″ǃ䷇䷓ㄝ݊Ҫᆊ⫼䳏఼㉇ҹϞⱘഄᮍDŽぎ⇷䘢◒㎆ᆍᯧপߎⱘഄᮍDŽ⺎ֱᅸܻ″ᅝ㺱ヺড়ᅝ㺱ሎᇌ೪㽕∖DŽ䙌ܦスϡᯧ㿌
ഄ㽕∖ދ⇷″⚎,串䳏఼ˈ䂟ࢭᖙপৃ䴴ഄᮑDŽދ⇷″ܻⱘ咗㍴䲭㡆㎮⚎ഄ㎮ˈߛϡৃ⿏݊Ҫ⫼䗨ˈϡৃᇛ݊࠾ᮋDŽϡ㛑⫼㶎㍆ᅮDŽ৺ࠛˈᇛᐊ՚㿌䳏ॅ䱾DŽഄ䳏䰏ˈឝヺড়ᆊ῭⑪DŽ⫼᠊䳏⑤ᖙ䷜ᦤկৃ䴴ഄッDŽ䂟ϡ㽕ᡞഄ㎮ࠄϟ߫ഄᮍ˖ķ㞾՚∈ㅵĸ✸⇷ㅵĹᥦ∵ㅵĺᇜὁҎ䁡
㟛⠚ຕ䎱䲶ߎ乼ষ㟛⠚ຕ䎱䲶ᅝ㺱ሎᇌ೪ᅝ㺱ሎᇌ೪㟛ഄ䴶䎱䲶㟛㢅ᵓ䎱䲶䘆⇷ষߎ乼ষ㟛⠚ຕ䎱䲶㟛䙂⠽䎱䲶㟛⠚ຕ䎱䲶FPҹϞ
ڜᇘહ૿ࣨ1.փ ؆ᛥᕻጥሁയቾ2. ᓮലહ૿ࣨࡐࡳڇࢬᙇऱۯᆜڇխ؇ᑑಖႜ৫ྒྷࡳᕴᛥᕻፖᛥᕻऱ၏ᠦڇ 150mmאՂ3. ᓮᒔࡳહ૿ࣨբ߂ࡐچࡐࡳΔߩאࢭ࠹60kg ګԳऱૹၦΔۖڼૹၦᚨؓ݁࠹ԺڇޢឍᝅՂΖፖᛥᕻऱ၏ᠦڇ150mm אՂ׳ؐ(હጥ֞)ቹ5(હጥ֞)ڜᇘጥ֞1. ᒔ
ࣹრΚຑ൷ሽᒵழΔૉሽᒵ९৫լജΔᓮٻᜢ પፂᥨխ֨၇ߩജ९৫ऱറشሽᒵΔլױലሽᒵ൷ڇԫದࠌشΖሽᒵᚨإᒔຑ൷Δຑ൷ᙑᎄױ౨ᄎທګٙਚᎽΖᓮ᠙ጹጤᝅΔא܍ᠾๅΖᝅ᠙ጹ৵Δᓮ᎘ࢮሽᒵΔאᒔᎁሽᒵਢܡ߂ࡐΖڕ࣠൷چᒵ൷ᙑΔױ౨ᄎᖄીᤛሽΖ።ؘࣨႊࡐࡳࠀᆙጹຑ൷ᒵΖૉڜᇘլ߂ࡐΔۊቺΕֽ
1. ᓮ࠵Հ؆ᖲऱ׳ೡऱނ֫Ζ2. ᓮ࠷Հᒵ݈Δຑ൷ࠀലሽᄭຑ൷ᒵࡐࡳࠩ൷ᒵඈऱጤՂΖ൷ᒵᚨፖփᖲऱઌٵΖ3. ᓮࠌشᒵ݈ࡐࡳሽᄭ൷ᒵΖ4. ᓮᒔࡳሽᒵਢܡຑ൷ݔΖ5. ᓮڜᇘނ֫ΖࣹრΚ൷ᒵᙑᎄױ౨ᄎທګٙਚᎽΖሽᒵຑ൷৵Δᓮᒔࡳຑ൷ፖᖄᒵऱࡐࡳհၴڶױشऱ़ၴΖ手柄21ᅝ㺱ᅸ″1
ڜᇘ৵ᛀᛀႈؾ ױ౨ฆൄܐᖲਢܡڜᇘࡐΛ ܐᖲױ౨ൾᆵΕᄀஷࢨ࿇נᕳଃΖױ౨ᖄીܐࢤ౨܅ᆵΖຑ൷ጥऱ९৫ፖ፹ܐᕪ୲ၦਢܡಖᙕΛ ܐᅁ୲ၦլᄷᒔΖ22ڶڶݙګ፹ܐᕪਜ਼ዥྒྷᇢΛඈֽਢܡႉዃΛ ױ౨ᖄીᕩࢨዠֽΖਢܡආشሽԺᑑ᧘ՂᑑقऱᠰࡳሽᚘΛ ױ౨ᖄીሽਚᎽࢨჾᡏሿٙΖሽᒵፖጥሁਢܡ
ƾƾƾƾƾƾƾƾ1RWLFHVIRURSHUDWLRQ,IWKHSRZHUFRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\WKHPDQXIDFWXUHULWVVHUYLFHDJHQWRU6+$53DXWKRUL]HGVHUYLFHFHQW
೪G೪Dᅝ㺱䁾ᯢᣝㆁᮍৠᰖ䴶ᵓܽッ⫼ˈᇛ䴶ᵓᢝ䭟ϔᅮᑺˈ✊ᕠᇛぎ⇷䘢◒㎆ᕔϟᢝᇛ݊পϟDŽ˄བ೪D᠔⼎˅ᇛܦ㤊㋴䘢◒㎆㺱ぎ⇷䘢◒㎆Ϟབ೪E᠔⼎ˈབぎ⇷䘢◒㎆Ϟ⛵⊩ᅝ㺱ᰖˈ䂟ᇛܦ㤊㋴䘢◒㺱䴶ᵓ㰩བ೪F᠔⼎DŽᣝ೪G㺱དぎ⇷䘢◒㎆ˈ✊ᕠᇛ䴶ᵓ㪟ϞᠷདDŽϡ㛑⫼ᢍᏗ᪺ᑍDŽ
SHARP CORPORATION66129904846
Cooling principleCooling principle:Anti-freezing function:Air conditioner absorbs heat in the room and transmit to outdoor and discharges, so thatindo
Parts nameŅňŃʼnŁņŅłňʼnńŇŃŁIndoor unitAir intakeAir outletWirelessremote controlPower cordDisplayFront panelFilterVertical louverWall pipeBind tapeConnec
ƽPress this button to select LIGHT on or offin the monitor. When the LIGHT on is LIGHT buttonLIGHTset,the icon will be displayed and the indicato
Remote controlBLOW buttonBLOWTURBO buttonTURBO+Presetting temperature can be decreased.Press this button, the temperature can be- button-set up, conti
Kommentare zu diesen Handbüchern