Sharp XV-Z3100 - DLP Projector - HD 720p Betriebsanleitung

OPERATION MANUALMODE D’EMPLOIMANUAL DE OPERACIONMANUAL DE OPERAÇÃODT-200PROJECTORPROJECTEURPROYECTORPROJETORDT-200SHARP CORPORATIONPrinted in JapanImp

E-9ImportantInformationPart NamesProjectorNumbers next to the part names refer to the main pages in this manual where the topic is explained.Side and

E-10ImportantInformationPart NamesInserting the batteries13Pull down the tab on thebattery cover andremove the covertowards the direction ofthe arrow.

E-11ImportantInformationSupplied AccessoriesPower cordQACCDA007WJPZRemote controlRRMCGA088WJSATwo AA size batteries Video cableQCNWGA001WJZZOperation

E-12Setup & ConnectionsPower SupplyConnecting the Power CordPlug the supplied power cord into the AC socket on the back of the projector.Connectio

E-13Setup & Connections12 To S-video output terminal2 To video output terminal1ProjectorVCR, Laser disc player,DVD player or DTV decoderConnecting

E-14Setup & ConnectionsConnecting a computer with analog RGB output1 Connect the DVI end of the DVI to 15-pin D-sub adapter to the INPUT 2 port on

E-15Setup & ConnectionsOperating the Remote ControlThe remote control can be used to control the projec-tor within the range shown on the left.• T

E-16Setup & ConnectionsPower ON/OFFPress POWER ON.• The blinking green LAMP REPLACEMENT indicatorshows that the lamp is warming up. Wait until the

E-17Setup & ConnectionsUsing the Swivel StandSetting Up the ScreenYou can adjust the angle and direction of the projected image by usingthe Swivel

E-18Setup & ConnectionsLens shift dialUPDOWNThe picture can be adjusted within the shift range of the lens by rotating the lens shift dial on the

E-1ImportantInformationIMPORTANTFor your assistance in reporting the loss or theft of yourProjector, please record the Serial Number located onthe bot

E-19Setup & ConnectionsKeystone CorrectionThis function can be used to adjust the Keystonesettings.• For details about using the menu screen, see

E-20Setup & ConnectionsPlace the projector at a distance from the screen that allows images tobe projected onto the screen by referring to “Adjust

E-21Setup & ConnectionsAdjusting the Projection Distance• Refer to pages 19 and 20 about the function of Keystone correction and placement of proj

E-22Setup & ConnectionsAdjusting the Projection DistanceUpper and Lower Lens Shift Position• This projector is equipped with a lens shift function

E-23Setup & ConnectionsRear Projection• Place a translucent screen between the projector andthe audience.• Use the projector’s menu screen to reve

E-24Operation ButtonsSelecting the Input Signal SourceUsing the Operation ButtonsPress INPUT on the projector, INPUT 1, INPUT 2, INPUT3, INPUT 4 or DI

E-25Operation ButtonsAdjusting the Picture Aspect RatioNORMALOutput screen imageBORDERSTRETCHDVD / VIDEOCOMPUTER Image TypeInput Signal480i480PVGA (64

E-26Basic OperationBasic OperationsUsing the Menu ScreenOn-screen Display1INPUT 3 or 4 (VIDEO) mode1INPUT 1 (COMPONENT), 2 (COMPONENT or analogRGB) or

E-27Basic OperationLanguage ( )EnglishDeutschEspañolNederlandsFrançaisItalianoSvenskaPortuguêsFrontFrontⳭCeilingRearRearⳭCeilingPicture ( )Tin

E-28Basic OperationItems on the INPUT 3 or 4 Mode Menu BarMain menu Main menu Sub menuPicture ( )Tint Ⳮ30ⳮ30Ⳮ30ⳮ30Color Ⳮ30ⳮ30SharpContrast Ⳮ30ⳮ30

E-2ImportantInformationLAMP REPLACEMENT BEFORE REMOVING THE SCREW, DISCONNECT POWER CORD.HOT SURFACE INSIDE. ALLOW 1 HOUR TO COOL BEFOREREPLACING THE

E-29Basic Operation2, 31, 4Adjusting the PictureYou can adjust the projector’s picture to your prefer-ences with the following picture settings. To sa

E-30Basic OperationAdjusting the PictureAdjusting the Color TemperatureThis function allows for selecting the desired colortemperature from six settin

E-31Basic OperationGamma Correction FunctionGamma is an image quality enhancement function.Four gamma settings are available to allow fordifferences i

E-32Basic OperationPicture Setting FunctionThis function stores all items set in “Picture”. Fivesettings can be stored separately in “Memory 1” to“Mem

E-33Basic OperationWhen displaying computer patterns which are verydetailed (tiling, vertical stripes, etc.), interference mayoccur between the DMD pi

E-34Basic OperationAdjusting the Computer and DVD/DTV ImagesSpecial Modes AdjustmentOrdinarily, the type of input signal is detected and thecorrect re

E-35Basic OperationAdjusting the Computer and DVD/DTV ImagesAuto Sync Adjustment• Used to automatically adjust a computer image.• Select whether the i

E-36Basic OperationTurning On/Off the On-screen DisplayThis function allows you to turn on or off the on-screenmessages that appear during input selec

E-37Basic OperationSelecting a Background ImageOn-screen DisplayThis function allows you to select the image displayedwhen no signal is being sent to

E-38Basic OperationAdjustments for the Screen Position and SizeOn-screen DisplayYou can adjust settings according to the position andsize of the scree

E-3ImportantInformationIMPORTANT SAFEGUARDSElectrical energy can perform many useful functions. This product has been engineered and manufactured to e

E-39Basic Operation1 Press MENU. The “Picture” menu screen appears.2 Press / to display the “Options” menu screen.3 Press / to select “Subtitle”.4

E-40Basic OperationSelecting the Menu Screen PositionThis function allows you to select the desired positionof the menu screen.Description of Menu Pos

E-41Basic OperationAutomatic Power Shut-off Function2,3,41, 5On-screen DisplayWhen no input signal is detected for more than 15minutes, the projector

E-42Basic OperationReversing/Inverting Projected ImagesThis projector is equipped with a reverse/invert imagefunction which allows you to reverse or i

E-43Maintenance &TroubleshootingLamp/Maintenance IndicatorsProblem• Blocked air intake.• Clogged ventilative hole.• Cooling fan breakdown.• Intern

E-44Maintenance &TroubleshootingConfirming the Lamp Usage TimeLamp MaintenanceThe lamp in this projector operates for approximately 2,500 cumulati

E-45Maintenance &TroubleshootingReplacing the LampIt is recommended that the lamp be replaced after approximately 2,400 cumulative hours of use or

E-46Maintenance &TroubleshootingReplacing the Lamp• Be sure to remove the lamp cage by the handle. Do not touch the glass surface of the lamp cage

E-47Maintenance &Troubleshooting• You need to reset the lamp timer every time you replace the lamp and confirm it is reset on the “Lamp Timer” men

E-48Maintenance &Troubleshooting• This projector is equipped with ventilative holes to ensure the optimal operating condition of the projector.• P

E-4ImportantInformationIMPORTANT SAFEGUARDSDT-20095˚F(+35˚C)41˚F(+5˚C)CAUTIONPRECAUCIÓNPRÉCAUTIONBQC-XVZ90+++1Caution Concerning the Lamp UnitThere is

E-49Maintenance &TroubleshootingTroubleshootingCheck• Projector power cord is not plugged into the wall outlet.• Selected input is wrong. (See pag

E-50AppendixConnecting Pin AssignmentsDVI-I (INPUT 2 / DIGITAL INPUT) port : 29 pin connector••••• DVI Digital INPUTPin No. Signal Pin No. Signal1 T.M

E-51AppendixComputer Compatibility ChartHorizontal Frequency: 15–70 kHzVertical Frequency: 43–75 HzPixel Clock: 12–110 MHzCompatible with sync on gree

E-52Appendix12 7/8 (327)6 9/16 (153.8)4 5/8 (118)14 1/2 (368)DimensionsUnits: inches (mm)Front ViewBottom ViewSide ViewTop ViewSide ViewRear ViewDT-20

E-53AppendixSpecificationsProduct typeModelVideo systemDisplay methodDLP panelLensProjection lampVideo input signalS-video input signalComponent input

E-54AppendixGlossaryAspect ratioWidth and height ratio of an image. The normal aspect ratio of a computer and video image is 4 : 3. There are also wid

E-55AppendixIndexAAC socket... 12ADJUSTMENT buttons ...

E-56AppendixCONSUMER LIMITED WARRANTYSHARP ELECTRONICS CORPORATION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Produc

E-57Appendix LIMITED WARRANTYConsumer Electronics ProductsCongratulations on your purchase!Sharp Electronics of Canada Ltd. (hereinafter called “

E-5ImportantInformationIMPORTANT SAFEGUARDSTemperature Monitor FunctionIf the projector starts to overheat due to setup problems “TEMP” and “ ” willbl

E-6ImportantInformationContentsIMPORTANT SAFEGUARDS ... 3Contents... 6Outstanding Feat

E-7ImportantInformationOutstanding Features1. DMD™* (Digital Micromirror Device) ChipThe DMD Chip allows for a higher contrast image. It enables smoot

E-8ImportantInformationPart NamesProjectorNumbers next to the part names refer to the main pages in this manual where the topic is explained.Front and