Sharp AR-156 Bedienungsanleitung

модельAR-156•ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ•ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОПИЙ•СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ•РАСХОДЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ОБСЛУЖИВАНИЕ КОПИРА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ•НЕИСПРАВНОСТИ КОП

81Подготовка к эксплуатацииУСТАНОВКА КОПИРОВАЛЬНОГО АППАРАТАНеправильная установка может повредить копировальный аппарат. Во времяпервоначальной уста

91Getting startedÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÎÏÈÐÎÂÀËÜÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀÎáÿçàòåëüíî ïðåäóñìîòðèòå íåîáõîäèìîåïðîñòðàíñòâî âîêðóã àïïàðàòà äëÿ ñåðâèñ-íîãî îáñëóæèâàíèÿ è âåí

101Подготовка к эксплуатацииЗАГРУЗКА КОПИРОВАЛЬНОЙ БУМАГИПоднимите ручку лотка для бумаги и вытащите лоток для бумаги до конца.Отрегулируйте направляю

111Подготовка к эксплуатацииОсторожно задвиньте лоток для бумаги назад в копировальный аппарат.После загрузки копировальной бумаги для отмены мигания

122Изготовление копийПереворачивание вдольдлинной стороныПереворачивание вдолькороткой стороныИЗГОТОВЛЕНИЕ КОПИЙДанная глава описывает основные функци

132Изготовление копийОБЫЧНОЕ КОПИРОВАНИЕВключите выключатель питания.( ) Высветится индикатор готовности●Копировальный аппарат входит в режим экономии

142Изготовление копийОБЫЧНОЕ КОПИРОВАНИЕB. При использовании стола оригинала:(1) Откройте крышку оригинала(2) Положите оригинал лицевой стороной вниз

152Изготовление копийОБЫЧНОЕ КОПИРОВАНИЕAB CDD. При копировании в режиме односторонних копий с двухстороннихоригиналов:Используйте клавишу режима копи

162Изготовление копийОБЫЧНОЕ КОПИРОВАНИЕПри двухстороннем копировании со стола оригинала, положите второй оригинална стол оригинала и нажмите клавишу

172Изготовление копийНАСТРОЙКА ЭКСПОЗИЦИИ/ФОТОКОПИРОВАНИЕУстановите число копий с использованием клавиш количества копий ( , )и нажмите клавишу печат

по безопасности - ГОСТ Р 50377-92,- ГОСТ 12.2.007.0-85по ЭМС - ГОСТ P 51318.14.1-99- ГОСТ P 50033-92ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИЭЛЕКТРОСТАТИЧЕС

182Изготовление копийДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА (включая специальную бумагу)Лоток дополнительной подачи автоматически подает до 50 листов стандартнойкопиро

192Изготовление копийДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА Сторона для печатиНажмите клавишу выбора лотка ( ) для выбора лотка дополнительнойподачи. Установите ч

203Специальные функцииСПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИОПИСАНИЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ ФУНКЦИЙДанная глава описывает специальные функции данного копировального аппарата.Исполь

213Специальные функцииРЕЖИМ ЭКОНОМИИ ТОНЕРАНажмите и держите нажатой клавишу выбора режима экспозицииприблизительно в течение 5 секунд. Индикатор ручн

223Специальные функцииПРОГРАММЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯНажмите клавишу печати ( ). Введенный номер программы будет гореть, ивыбранный на текущий момент номер пар

235Расходные материалы и техническое обслуживание пользователемРАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ТЕХНИЧЕСКОЕОБСЛУЖИВАНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМÝòà ãëàâà îïèñûâàåò, êàê çàì

245Supplies and user maintenanceÇÀÌÅÍÀ ÊÀÐÒÐÈÄÆÀ ÒÎÍÅÐÀ3Èçâëåêèòå êàðòðèäæ òîíåðà èç ïàêåòà. Âîçüìèòå êàðòðèäæ çà îáå ñòîðîíûè ïîòðÿñèòå åãî ãîðèçîíòà

254Supplies and user maintenanceÇÀÌÅÍÀ ÊÀÐÒÐÈÄÆÀ ÒÎÍÅÐÀÑðîê ñëóæáû êàðòðèäæà òîíåðà×òîáû óçíàòü ïðèáëèçèòåëüíîå êîëè÷åñòâî îñòàâøåãîñÿ òîíåðà, âûïîëíè

264Supplies and user maintenanceÊîðîòðîí ïåðåíîñàÅñëè íà êîïèÿõ ïîÿâëÿþòñÿ ïîëîñû èëè ïÿòíà, òî ìîæåò áûòü êîðîòðîí ïåðåíîñà ÿâëÿåòñÿãðÿçíûì. Î÷èñòèòå

275Неисправности копировального аппарата?НЕИСПРАВНОСТИКОПИРОВАЛЬНОГО АППАРАТА?Данная глава описывает удаление застрявшей бумаги и отыскание неисправно

1СОДЕРЖАНИЕ1 ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИВВЕДЕНИЕ 3ОСТОРОЖНО 4ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ 5НАИМЕНОВАНИЕ УЗЛОВ 6ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 7УСТАНОВКА КОП

285Неисправности копировального аппарата?УДАЛЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕЙ БУМАГИА Застревание в зоне подачи бумагиОсторожно удалите застрявшую бумагу из зоны ввод

295Неисправности копировального аппарата?УДАЛЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕЙ БУМАГИ●Не прикасайтесь к поверхности барабана (зеленая часть) при удалениизастрявшей бума

305Неисправности копировального аппарата?Поверните подающий ролик в направлении стрелки и осторожно удалитезастрявшую бумагу из зоны выхода бумаги.Под

315Неисправности копировального аппарата?УДАЛЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕЙ БУМАГИРучка вращения роликаДля того, чтобы удалить застрявший оригинал из устройства RSPF

325Copier trouble?ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÇÀÌÅÍÀ ÄÅÂÅËÎÏÅÐÀÈíäèêàòîð çàãîðàåòñÿ, ñèãíàëèçèðóÿ î íåîáõîäèìîñòè çàìåíû äåâåëîïåðà.Çàìåíà äåâåëîïåðà äîëæíà áûòü ïðîèç

335Неисправности копировального аппарата?ОТЫСКАНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙЕсли случится какая-либо проблема, то проверьте сначала нижеприведенный перечень,преж

345Copier trouble?ˆÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛ ÑÎÑÒÎßÍÈßÊîãäà çàãîðàþòñÿ èëè ìèãàþò ñëåäóþùèå èíäèêàòîðû íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ èëèñëåäóþùèå áóêâåííî-öèôðîâûå êîäû ïîÿâë

355Неисправности копировального аппарата?АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА ЭКСПОЗИЦИИУровень автоматической экспозиции может быть отрегулирован в соответствии

366ПриложениеПРИЛОЖЕНИЕТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИТип Цифровой копировальный аппарат настольного типаКопировальная система Сухой электростатический пер

376ПриложениеИсточник питания 240 В + 6%, -10% в регионах с источником питания 240 В, илинапряжение локальной сети ± 10% в других регионах. (Дляэтого

24 РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ОБСЛУЖИВАНИЕ КОПИРА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМЗАМЕНА КАРТРИДЖА ТОНЕРА 23- ñðîê ñëóæáû êàðòðèäæà òîíåðà 25ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

386ПриложениеРАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫТипы и размеры копировальной бумагиДля получения лучших результатов используйте только бумагу, рекомендованнуюфирмой S

396ПриложениеРАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫПравильное хранение1. Храните расходные материалы в местах, которые:●чистые и сухие,●имеют стабильную температуру,●не

407Вспомогательное оборудованиеÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅКОНФИГУРАЦИЯ СИСТЕМЫДля копировального аппарата имеется множество вспомогательных приспособ

417Вспомогательное оборудованиеУСТРОЙСТВО ПОДАЧИ БУМАГИ НА 250ЛИСТОВ (AR-DE9)Данное устройство подачи бумаги обеспечивает удобство, заключающееся в ув

427Вспомогательное оборудованиеЗакройте нижнюю крышкуЗакройте боковую крышку, нажав на круглые выступы возле кнопки открываниябоковой крышки. Индикито

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬAАвтоматическая настройкаэкспозиции. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Автоматический сброс. . . . . . . . . . . 20,21

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬООбщее количество копий. . . . . . . . . . . 22Осторожно. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Отыскание неисправностей.

Date Issued:Nov. 1, 2000MATERIAL SAFETY DATA SHEETMSDS No. F-01001Section 1. Product IdentificationProduct:AR-152NT/T/FT/ST (Black Toner)Section 2. S

Section 6. Physical Chemical CharacteristicsBoiling / Melting Point:Not applicable Specific Gravity: 1.1Vapor Pressure: Not applicable Solubility in W

Date Issued :Nov. 1, 2000MATERIAL SAFETY DATA SHEETMSDS No. F-31001Section 1. Product IdentificationProductAR-152ND/DV/SD (Black Developer)Section 2.

31Подготовка к эксплуатацииПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИДанная глава содержит основную информацию относительно использованиякопировального аппарата.ВВЕДЕН

Section 6. Physical Chemical CharacteristicsBoiling / Melting Point:Not applicable Specific Gravity: about 7.3Vapor Pressure: Not applicable Solubilit

Страна-изготовителъ: Произведено в КитаеФирма-изготовителъ: ШАРП КорпорейшнЮридический адрес изготовителя:22-22 Нагайке-чо, Абено-ку,Осака 545-8522, Я

PRINTED IN CHINA2000M KS TINSE0462QSZZSHARP CORPORATIONAR-15600cover4-156ex.p65 4/11/00, 9:401

41Подготовка к эксплуатацииОСТОРОЖНОПри использовании копировального аппарата следует соблюдать следующие мерыбезопасности.●Блок термозакрепления явля

51Подготовка к эксплуатацииОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИВысокоскоростное лазерное копирование●Так как время прогрева равно нулю, копирование можно начинать сразу п

61Getting startedÊíîïêà ñíÿòèÿ ôèêñàöèè êàðòðèäæà òîíåðàÊàðòðèäæ òîíåðàÇîíà âûõîäà óñòðîéñòâà RSPFÍàïðàâëÿþùèå îðèãèíàëàÊðûøêà ïîäàþùåãî ðîëèêàËîòîê ó

71Подготовка к эксплуатацииПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯКлавиша и индикаторы режима копирования:Двухсторонние копии содносторонних оригиналовМожет быть выбран реж