
CZ-32
MANUÁLNÍ INSTALACE
ZMĚNA JAZYKA OBRAZOVKOVÉHO MENU
1. Stiskněte tlačítko MENU.
2. Pomocí tlačítek [
/
] zvolte funkci
SET UP. Pokud obrazovkové menu užívá
jazyk, kterému nerozumíte, je změna
nastavení jazyka poslední funkce menu.
Stiskem tlačítka SET (NASTAVENÍ)
potvrQte volbu.
3. Pomocí tlačítek [
/
] zvolte funkci
JAZYK (poslední funkce).
4. Stiskem tlačítka SET potvrQte volbu.
5. Pomocí tlačítek [
] zvolte svůj
jazyk. Stiskem tlačítka SET potvrQte volbu.
Změnou jazyka užívaného v obrazovkovém menu se nijak nezmění funkčnost videorekordéru
ani jeho schopnost přijímat vysílací signály jiných norem.
JAZYK
ENGLISH SLOVENČINA
PУCCKИЙ MAGYAR
POLSK ROMÂNĂ
ČEŠTINA БЪЛГAPCKИ
MANUÁLNÍ NASTAVENÍ HODIN
1. Stiskněte tlačítko MENU. Pomocí tlačítek
[
/
] zvolte funkci SET UP. Stiskem
tlačítka SET potvrQte volbu.
2. Pomocí tlačítek [
/
] zvolte funkci
HODINY. Stiskem tlačítka SET potvrQte
volbu.
3. Tlačítky [
/
] zvolte 12- nebo 24-
hodinový režim.
4. Tlačítky [
/
] zvolte položku ČAS.
Pomocí NUMERICKÝCH TLAČÍTEK nebo
tlačítek [
/
] zadejte čas. Má-li
časový údaj méně než 10 minut, přidejte
před číslo nulu. Pokud zadáváte časový
údaj ve 12-hodinovém režimu, můžete
vložit index AM nebo PM pomocí tlačítka
dálkového ovladače.
HODINY
REŽIM ČAS DATUM ROK
24H 00:00 1/04 01
REŽIM :24H/12H
: VOLBA ▲ ▼ : ZMĚNA
SET : VLOŻENÍ MENU : VÝSTUP
Hodiny se normálně nastaví s použitím informací teletextu, když videorekordér automaticky ladí
vysílací kanály. Jestliže z nějakého důvodu nejsou signály teletextu k dispozici, váš videorekordér
nebude schopen hodiny nastavit. Tato procedura vám umožní nastavit hodiny ručně.
5. Pomocí tlačítek [
/
] zvolte položku DATUM. Pomocí NUMERICKÝCH TLAČÍTEK
nebo tlačítek [
/
] zadejte datum. Příklad: Je-li například 1. dubna, zadejte 01 04.
6. Pomocí tlačítek [
/
] zvolte položku ROK. Pomocí NUMERICKÝCH TLAČÍTEK nebo
tlačítek [
/
] zadejte poslední dvě číslice roku. Příklad: Je-li rok 2001, zadejte 01. Pro
rok 2002 zadejte 02. Stiskem tlačítka SET potvrQte volbu.
7. Zvolte * a tím zapněte/vypněte AUTO CLOCK (automatické nastavení hodin); (* je ZAP, - je
VYP). Pak stiskněte SET na potvrzení.
UPOZORNĚNÍ:
● Jestliže je funkce AUTO CLOCK nastavena na VYPNUTO (- je VYP), pak budete muset
hodiny aktualizovat pro denní uložení.
Kommentare zu diesen Handbüchern