
1
CONTENIDO
PRECAUCIONES....................................................................................................................................... 3
● PRECAUCIONES AL UTILIZAR LA MÁQUINA................................................................................................ 3
● PUNTOS IMPORTANTES AL SELECCIONAR EL LUGAR DE INSTALACIÓN .............................................. 3
● PRECAUCIONES AL UTILIZAR LA MÁQUINA................................................................................................ 4
● INFORMACIÓN MEDIOAMBIENTAL ............................................................................................................... 5
CÓMO UTILIZAR EL MANUAL................................................................................................................. 5
● ACERCA DE LOS MANUALES DE USO ......................................................................................................... 5
● EL SIGNIFICADO DE LA "R" EN LAS INDICACIONES DE TAMAÑO DEL ORIGINAL Y DEL PAPEL .......... 6
● CONVENCIONES UTILIZADAS EN ESTE MANUAL....................................................................................... 6
FUNCIONES PRINCIPALES ..................................................................................................................... 7
1
ANTES DE UTILIZAR EL
APARATO
NOMBRES DE LAS PIEZAS Y FUNCIONES ... 8
● PANEL DE MANDO........................................10
● PANEL TÁCTIL...............................................11
ENCENDIDO Y APAGADO ............................. 13
● ENCENDIDO ..................................................13
● APAGADO ......................................................13
● REGLAJE EN FÁBRICA .................................14
● MODOS DE AHORRO ENERGÉTICO...........14
CARGA DE PAPEL ......................................... 15
● PAPEL ............................................................15
● CARGA DE PAPEL.........................................17
●
CAMBIO DE LA CONFIGURACI
Ó
N DEL TIPO Y
DEL TAMA
Ñ
O DEL PAPEL DE LA BANDEJA 19
2 FUNCIONES DE COPIA
PANTALLA PRINCIPAL DEL MODO COPIA. 21
COPIADO NORMAL ........................................ 22
●
COPIADO DESDE EL CRISTAL DE
DOCUMENTOS
...............................................22
●
REALIZACIÓN DE COPIAS DESDE EL RSPF..23
●
PUNTOS A TENER EN CUENTA AL HACER LAS
COPIAS
...........................................................24
● ALIMENTACIÓN MANUAL (papel especial)...26
COPIADO A DOS CARAS AUTOMÁTICO ..... 27
● CÓMO UTILIZAR EL CRISTAL DE
DOCUMENTOS ..............................................27
● CÓMO UTILIZAR EL RSPF............................28
AJUSTE DE LA EXPOSICIÓN ........................ 29
●
SELECCIÓN DEL TIPO DE IMAGEN ORIGINAL Y
AJUSTE MANUAL DE LA EXPOSICIÓN
...........29
ZOOM DE REDUCCIÓN/AMPLIACIÓN .......... 30
●
SELECCIÓN DE LA RELACIÓN AUTOMÁTICA30
● SELECCIÓN DE LA RELACIÓN MANUAL ....31
● SELECCIÓN DE LAS RELACIONES DE COPIA
HORIZONTALES Y VERTICALES POR
SEPARADO (Copiado ZOOM XY)..................32
INTERRUPCIÓN DE UNA TAREA DE COPIADO . 34
3
FUNCIONES DE COPIA
CONVENIENTES
FUNCIONES DE ACABADO DE COPIA ........ 35
● CLSFCAR COPIA .......................................... 35
● AGRUPAR COPIA ......................................... 35
● FUNCIÓN AGRUP......................................... 35
● ORDENAR GRAPAS (cuando se ha instalado
el finalizador (AR-FN5N))............................... 37
● ORIENTACIÓN DEL ORIGINAL Y
POSICIONES DE GRAPADO........................ 37
MODOS ESPECIALES .................................... 39
● PROCEDIMIENTO GENERAL PARA UTILIZAR
LAS FUNCIONES ESPECIALES................... 40
● COPIA CON DESPLAZAMIENTO DEL
MARGEN ....................................................... 41
● BORRAR COPIA ........................................... 42
● COPIA A DOBLE PÁG................................... 43
● COPIA DE FOLLETO .................................... 44
● MODO DE CREACIÓN TRABAJOS.............. 45
● MULTICOPIA ................................................. 46
● TAMA
Ñ
O ORIGINAL...................................... 47
● COPIA DE CUBIERTA................................... 48
● COPIA REVERSO B/N .................................. 50
4 AJUSTES DEL USUARIO
AJUSTES PERSONALIZADOS ...................... 51
● PROCEDIMIENTO GENERAL PARA LOS
AJUSTES PERSONALIZADOS..................... 52
● AJUSTES....................................................... 53
MEMORIA DEL PROGRAMA DE TRABAJO . 54
● MEMORIZACIÓN DE UN PROGRAMA DE
TRABAJO ...................................................... 54
● EJECUCIÓN DE UN PROGRAMA DE
TRABAJO ...................................................... 55
● BORRADO DE UN PROGRAMA DE TRABAJO
MEMORIZADO .............................................. 55
MODO DE AUDITORÍA ................................... 56
● COPIA CUANDO ESTÁ HABILITADO EL
MODO DE AUDITORÍA ................................. 56
necee