
41
FUNCIONES DE COPIA CONVENIENTES
3
COPIA CON DESPLAZAMIENTO DEL MARGEN
La función de desplazamiento del margen se utiliza para desplazar automáticamente el texto o la imagen en el
papel de copia aproximadamente 10 mm (1/2") en su configuración inicial.
1
Toque la tecla [DESPLAZAMIENTO
DEL MARGEN] en la pantalla de
modos especiales.
Aparecerá la pantalla de
configuración del despla-
zamiento del margen.
El icono de desplaza-
miento de margen ( ,
etc.) también aparecerá
en la pantalla para indi-
car que la función está
encendida.
2
Seleccione la dirección del
desplazamiento.
Toque la tecla
[DERECHO],
[IZQUIERDO] o
[ABAJO].
La tecla seleccionada
quedará resaltada.
3
Ajuste la anchura de desplazamiento
según sea necesario y toque la tecla [OK].
Utilice las teclas y
para ajustar la anchura de
desplazamiento. La
anchura de desplaza-
miento se puede ajustar
desde 0 mm a 20 mm en
incrementos de 1 mm (de
0" a 1" en incrementos de
1/8").
4
Toque la tecla [OK] en la pantalla de
modos especiales.
Volverá a la pantalla principal del modo copia.
Imagen desplazada
a la derecha
Imagen desplazada
a la izquierda
Imagen desplazada
hacia abajo
Margen
Margen
Margen
Margen
Copia a una cara
Copia a dos caras
Imagen desplazada
a la derecha
Margen
Imagen desplazada
a la izquierda
Margen
Imagen desplazada
hacia abajo
o
• Se puede seleccionar dere-
cho, izquierdo o abajo para la
dirección del desplazamiento
como se muestra en la ilus-
tración.
• La anchura de desplaza-
miento (margen) se puede
ajustar desde 0 mm a 20 mm
en incrementos de 1 mm (de
0" a 1" en incrementos de
1/8").
• Si se ha seleccionado la tecla
[ABAJO], ajuste el o los origi-
nales de modo que el margen
que se va a aumentar esté
ajustado en el lado posterior
del RSPF o el cristal de docu-
mentos.
DESPLAZAMIENTO
DEL MARGEN
COPIA
DE FOLLETO
Acerca de los pasos que vienen a continuación
Si está utilizando el cristal de documentos, consulte
la página 22.
Si está utilizando el RSPF, consulte la página 23.
• Cuando se ha seleccionado el desplaza-
miento de margen, no funcionará el copiado
de rotación.
• Esta función no se puede utilizar con papel
que no tenga un tamaño estándar.
• Para cancelar la función de desplazamiento
del margen, toque la tecla [CANCELAR] en la
pantalla de configuración del desplazamiento
del margen. (Véase la pantalla del paso 3.)
CARA 1
(0 20)
mm
(0 20)
mm
CARA 2
OKCANCELAR
OK
10 10
Nota
necee