
Anschlagpunkte
Anchor points
Anschlageinrichtungen dienen dazu die Kräfte,
die bei einem Absturz entstehen sicher in ein
Bauwerk einzuleiten. Sie bestehen dazu aus einer
Möglichkeit den Karabinerhaken des Auffang-
systems einzuhaken und einer Verbindung zum
Untergrund/ Bauwerk.
Folgende verschiedene Anschlageinrichtungen
sind in den Normen defi niert und hier erhältlich:
• Anker zur Befestigung an vertikalen, hori-
zontalen und geneigten Flächen bzw.
geneigten Dächern.
Hierzu gehören zum Beispiel Einzelan-
schlagpunkte, die an gefährdeten Einsatz-
orten fest installiert werden.
[Bild 1]
• Transportable, vorübergehend angebrach-
te Anschlageinrichtungen
Hierzu gehört zum Beispiel der transpor-
table Dreibaum, der über Einstiegsöffnun-
gen, wie Kanaldeckel aufgebaut wird.
[Bild 2]
• Anschlageinrichtungen mit horizontalen
beweglichen Führungen
Dies sind horizontal gespannte Seile, an
die sich der Anwender entweder mit
einem speziellen Läufer oder direkt mit
seinem Karabinerhaken des Verbindungs-
mittels einhakt. [Bild 3]
Anchor devices are used to lead the forces pro-
duced by the fall safely into a building. For this,
they comprise a fi xture that the karabiner from the
full body harness can be fastened to and a con-
nection to the background/building.
The following different anchor devices are defi ned
in the standards and available here:
• Anchors for fi xing to vertical, horizontal
and sloped surfaces or sloped roofs.
This includes individual attachment points
which are fi rmly installed in hazardous
locations. [Photo 1]
• Transportable, temporarily installed anchor
devices
This includes a transportable tripod which
can be set up over access openings such
as manholes etc. [Photo 2]
• Anchor devices with horizontal fl exible
anchorage lines
These are horizontally tensioned ropes
which users can hook into either using a
special runner or directly with the karabi-
ner of the full body harness.
[Photo 3]
1 2 3
78
Kommentare zu diesen Handbüchern